1.
confession and avoidance
既承认所控事实但又举出相反事实说明其在法律上无效
2.
We found it just the opposite.
我们发现事实恰恰相反。
3.
The facts ran counter to his wishes.
事实与他的意愿相反。
4.
If you had asked him yesterday, you would know what to do now.
(从句与过去事实相反，主句与现在事实相反。
5.
(of facts,evidence,etc)be contrary to(sth);conflict with
（指事实、证据等）与（某事物）相反,或相矛盾
6.
An examination of the facts proves the contrary.
仔细考察事实，证实情况正好相反。
7.
to pervert and betray the truth at all times,,,
一直违反和背叛事实真相…
8.
What he said turned out to be the very reverse of the truth.
结果发现他所说的与事实完全相反。
9.
What he said turns out to be the very reverse of the truth
结果发现他所说的与事实完全相反
10.
However, reason tells us that just the opposite is likely to be the case:
不过事实告诉我们，通常情况正好相反，
11.
An exhaustive investigation of the facts proves the contrary.
彻底地调查事实后发现情况正好相反。
12.
going counter to the facts (usually as a hypothesis).
倾向于与事实相反（通常用作假设）。
13.
False:Contrary to fact or truth
"虚伪的,假的:与真理或事实相反的."
14.
aver a fact [the contrary]
断言某一事 [其正相反] 之真实性
15.
More often than not , however , the exact opposite is true.
但是，通常情况下，事实正好相反。
16.
Whorfian Linguistic Relativity: A Case of L2 Acquisition of English Counterfactual
语言相对论：二语习得中的反事实表达
17.
This effort to hide things from the inspectors is not one or two isolated events, quite the contrary.
伊拉克隐藏事实真相的努力绝不仅仅是一件两件事情，相反有许多。
18.
Quite the contrary, Saadi's job is not to cooperate, it is to deceive;
事实上正相反，萨阿迪的工作不是合作，而是欺骗；