1.
X. THE THREE PEOPLE'S PRINCIPLES, OLD AND NEW
一○、旧三民主义和新三民主义
2.
On the Maturation of the Programme of the Old Democratic Culture Revolution:the Programme of Old "Three People s Principles";
旧民主主义文化革命纲领的成熟——旧三民主义之文化革命纲领
3.
As for the old Three People's Principles, they were a product of the old period of the Chinese revolution.
至于旧三民主义，那是中国革命旧时期的产物。
4.
They do not know the difference either between communism and the Three People's Principles or between the new Three People's Principles and the old.
他们既不知道共产主义和三民主义的区别，也不知道新三民主义和旧三民主义的区别。
5.
His thought experienced two stages: from betterment doctrine to the revolution democratism, from old three democracy righteousness to the new three democracy righteouseness.
他的思想经历了从改良主义到革命民主主义 ,从旧三民主义到新三民主义的两次重要的转变。
6.
The old Three People's Principles were revolutionary in the old period and reflected its historical features.
旧三民主义在旧时期内是革命的，它反映了旧时期的历史特点。
7.
We pay tribute to him for his signal contribution in developing the new Three People's Principles from the old Three People's Principles in the first period of co-operation between the Kuomintang and the Communist Party.
纪念他在第一次国共合作时期，把旧三民主义发展为新三民主义的丰功伟绩。
8.
The fading of the old Three People's Principles on the historical arena forced members of the Kuomingtang which took Sun Yat-sen as core to explore the new theory to save the nation and the people.
旧三民主义文化在历史舞台上的谢幕迫使以孙中山为核心的国民党人探索新的救国救民理论。
9.
Hence the Three People's Principles of the period before the reorganization of the Kuomintang in 1924 belonged to the old category, and they became obsolete.
因此，一九二四年国民党改组以前的三民主义，乃是旧范畴的三民主义，乃是过时了的三民主义。
10.
THE FAILURE OF THE OLD CHINESE DEMOCRATIC REVOLUTION IN PERSPECTIVE OF THE THOUGHT OF "THE THREE REPRESENTS;
从“三个代表”的思想看中国旧民主主义革命的失败
11.
But which kind of Three People's Principles?
但是这种三民主义是什么三民主义呢？
12.
Old democracy is the characteristic of the first eighty years.
旧民主主义——前八十年的特点。
13.
The first kind comprises the old democratic states.
第一种，是旧民主主义的国家。
14.
On Historic Enlightment of the End of the Old Democratic Cultural Platform;
旧民主主义文化纲领终结的历史启迪
15.
The May 4th Movement marked the change of China's old-democratic revolution to new-democratic revolution.
五四运动标志着中国旧民主主义革命向新民主主义革命的转变。
16.
The Three People's Principles are the platform of the Kuomintang.
三民主义为国民党所奉行之主义。
17.
Hence these are the only genuine Three People's Principles and all others are spurious.
就可知只有这种三民主义，才是真三民主义，其他都是伪三民主义。
18.
In the third place, the revolutionary, new and genuine Three People's Principles must include the policy of assisting the peasants and workers.
第三，革命的三民主义，新三民主义，或真三民主义，必须是农工政策的三民主义。