1.
Beyond Limited Totem-On Inheritance Relationship between LI Bais (Li Pos) "Ode on Roc" and Zhuang Tsus "A Leisurely Tour";
超越有限的图腾——论李白《大鹏赋》与庄子《逍遥游》的继承关系
2.
She recognized this as a verse from the ancient poem Ode to the Roc and the voice as Tu Hsin-to's.
四小姐记得这是《鹏鸟赋》上的词句，而且辨出那声音就是杜新箨。
3.
The roc flutters with the wind and soars high into the heaven--Discussion on the image of the roc in Li Bai s poems;
大鹏一日同风起 抟摇直上九万里——试论李白笔下的大鹏形象
4.
So big is Peng's back; the back is several thousand li in length!
鹏的背好大好大，总共有几千里长吧！
5.
ON THE CREATION VALUE OF DA AI FU FROM THE ORIGINAL MEANING OF FU AND FU ZHENG;
从“赋”、“赋政”本义看《大哀赋》的创作价值
6.
My name is Lou Dapeng, Sports Director of Beijing Bid Committee.
我叫楼大鹏，是北京奥申委的体育主任。
7.
Splits, spread eagles, back flips, flip flops
张翼,大鹏展翅,往后振翅,不断拍动
8.
P'eng-t'u said, "I'm afraid these in-laws of Eldest Brother's can't compare with the Chous.
鹏图道：“老大这个岳家恐怕比不上周家。
9.
The Great Contribution of Starting "ZhongZhuoDa" Theory;
开山采铜,厥功甚伟——王鹏运“重拙大”论
10.
On Li Bai s Loneliness;
大鹏中天力不济——论李白的孤独意识
11.
Mythology about Dapeng Bird Birth Chieftain:the History Memory of Tibetan Nationality in Jiarong;
“大鹏鸟卵生”神话:嘉绒藏族的历史记忆
12.
Review and Reflection of Urban Design of Dapeng Peninsula in Shenzhen City
深圳大鹏半岛城市设计的回顾与反思
13.
As soon as I had done this, the bird jumped on a large snake,
我一解下头巾，大鹏鸟一跃扑向一条大蛇，
14.
Research on phytoplankton community at micro-layer in Dapengao Area of Daya Bay
大亚湾大鹏澳海域微表层浮游植物群落研究
15.
I untied the turban from the bird's foot.
于是便把头巾从大鹏鸟的脚上解了下来。
16.
The roc flew so high that I couldn't see the earth below me.
大鹏鸟飞得很高，根本看不到底下地面的情形。
17.
On the tree rested the three Victory Gods -- the Giant Roc, the Lion, and the Flying Dragon.
树梢上栖息着大鹏、狮子、飞龙三个胜利神。
18.
so I took off my turban and tied one end of it to the roc's foot.
于是便脱下头巾，把一端绑在大鹏鸟的脚上，