1.
He was the son of a fallen dynasty.
他是一个没落王朝的后代。
2.
A Brahmanic revival appears to have occurred with the fall of the Mauryas.
婆罗门教的复兴是出现在孔雀王朝没落的时期。
3.
Dynasties rise and fall.
朝代起起落落(王朝一代代的变换)。
4.
After the transient resurgence of imperial court of Macedonia, Byzantine Empire began to decline.
经过马其顿王朝短暂的中兴，拜占廷帝国开始走向没落。
5.
Status Endogamy: One of the Reasons Causes the Decline of Hereditary Scholar Class of Wang and Xie and Powerful Family Politics in the Eastern Jin Dynasty;
身份内婚制：王、谢士族与东晋南朝门阀政治的没落
6.
It was the summer palace of the Hapsburg monarchs from its construction in 1696 until the fall of the dynasty in 1918.
美泉宫自1696年建成到1918年整个王朝的没落，一直都是哈布斯堡皇室的夏宫。
7.
"No Ptolemy has ever committed suicide."
没有一位托勒密王朝的王室成员死于自杀。
8.
I guess that one may have witnessed the ups and downs of many dynasties.
我想那棵松树一定目睹了许多王朝的盛衰起落。
9.
I guess that they may have witnessed the ups and downs of many dynasties.
我想它们一定目睹了许多王朝的盛衰起落。
10.
When the dynasty was at the height of power and splendour,“ Emperor of all over the world” conquered those tribes in remote areas.
阿卡德王朝的鼎盛时期：“世界四方之王”钠拉辛姆征服远方部落。
11.
Many new items, including unique weapons designed in The Fallen Dynasty theme.
许多新道具，包含失落的王朝风格特殊设计的武器。
12.
Because they looked back on the old dynasty and were influenced by the artistic trend of the time,
但由于对末落王朝的怀恋意识和情结，也由于文人艺术思潮的影响，
13.
The prelude that the feudalism dynasty declines -Trying to talk about the copper-minting coins inflation in Chinese history;
封建王朝衰落的前奏曲——试论中国历史上铜铸币通货膨胀
14.
On the Dividing within the Bachelor Class & Its Declining --Take Mrs.WANG as the Dominant Factor;
东晋南朝家族的分化与士族的衰落研究——以琅玡王氏为中心
15.
"But what are morning clouds?" asked the king again.
王曰： “何谓朝云?”
16.
O'tide and time, wait for no man.
朝起朝落，岁月不等人。
17.
In221 BC, Emperor Qinshihuang united China, but his dynasty didn't last very long.
公元前221年，秦始皇统一中国，但秦王朝并没有维持很久。
18.
"Choson dynasty: or Yi dynasty, (1392-1910) Last and longest-lived of Korea's dynasties."
朝鲜王朝,亦称李朝,朝鲜最后的、也是统治时间最长的一个王朝(1392～1910)。