1.
It is not a race, but a path that embraces the world, celebrating humanity, and the universal message of the Olympics.
这不是一场比赛，而是拥抱世界的途径，颂扬博爱，传递着全部的奥林匹克讯息。
2.
He spreads his arms out as if to hold the whole world.
他张开双臂, 似乎要拥抱这个世界。
3.
The boy spread out his arms as if to hold the whole world.
他张开双臂,似乎要拥抱整个世界。
4.
We sit at the edge of the bed and hold each other silently, fearing that the world has changed in some irrevocable way we cannot yet articulate.
我们坐在床沿边无声地拥抱在一起，我们害怕局势会不受控制，害怕这个世界因此变得面目全非。
5.
Will she abandon her cynicism and embrace romance?
她会放弃她的玩世不恭而拥抱浪漫吗？
6.
Hug a Friend. Hug a Shrink.
拥抱朋友，拥抱心理医生。”
7.
Take TOSHIBA, take the world.
拥有东芝，拥有世界。（东芝电子）
8.
To hug, especially with great force.
紧抱，紧拥紧抱，尤指强有力地拥抱
9.
The dictator was obsessed with the illusion of a world conquest.
那个独裁者抱有征服世界的痴心妄想。
10.
An embrace or hug.
拥抱用双臂抱持或围绕
11.
hugs, a kind word, truth,
拥抱、善言、真理、
12.
who claims to have a recipe for the world's greatest meat loaf.
声称拥有世界上最棒的肉糜糕的配方
13.
These had got some of the most beautiful thing in the world here.
他们这儿拥有一些世界上最美的东西。
14.
They possess property all over the world.
他们在世界各地均拥有财产.
15.
For the world of humanity possesses two wings: man and woman.
人类世界拥有两翼：男性和女性。
16.
they have interests all over the world; a stake in the company's future.
他们在全世界都拥有自己的股权。
17.
Chinese newspapers have a large readership around the world.
中文报纸在全世界拥有众多的读者。
18.
Cancellations on orders are pouring in from all over the world.
取消定购的通知从世界各地蜂拥而来。