1.
The Despair of Resisting Despair--On LuXuns despairing consciousness fome the childrens images in 《NAHAN》 and 《PANGHUANG》;
反抗绝望的绝望——从《呐喊》《彷徨》中的小孩子形象看鲁迅的精神困境
2.
What is the stimulating message of this creature specifically designed to fascinate small children?
而这个被设计成非常吸引小孩子的形象正在启发孩子什么呢?
3.
Profound Desperation--Analysis of the Figures of Children in YU Hua s Works;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
深刻的绝望——解读余华“先锋小说”中的孩子形象
4.
Salvation With Suspicion--On "Children" In Luxun s Novels;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
怀疑与拯救的张力——论鲁迅小说中的“孩子”形象
5.
Child, Father and mather--The textual symbol of the figures among the novels of Mansfield;
孩子、父亲与母亲——曼斯菲尔德小说形象的文本象征
6.
children preferred images of disfigured or disabled peers to image of fat kids.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
孩子们就宁肯喜欢那些外形有缺陷和有残疾的同龄人,也不喜欢胖小孩的形象。
7.
"He's a small boy," Pamela muttered.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
“真象个小孩子,”帕米拉咕哝着。
8.
Stop being such (a baby/ wimp/ crybaby).
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
别(象个小孩子似的/这么没用/那么易哭)。
9.
She laughed a very small silvery laugh, startlingly like a child's laughter.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
她小声笑起来,那声音非常清脆,竟然象个小孩子。
10.
Piggybanks are used by children to save money in.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
小孩子用猪形储钱罐存钱。
11.
Children Two Thousand Years Ago--The Images of Children in the Book of Songs;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
两千多年前的孩子们——论《诗经》中的少儿形象
12.
Inter-relation between the Images of the Eldest Son, the Youngest Son in the Novel Home and the Traditional Cultural Ideas;
小说《家》长子、幼子形象与传统文化意识
13.
And so she did with the fidelity of a little child.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
因此她就照着做了,简直象小孩子一样听话。
14.
We burst into excited shouts like boys winning a Little League Championship.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
我们象小孩子赢得少棒冠军似的放声呐喊。
15.
The small weak child became the scorn of the class.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这个瘦小软弱的孩子成为全班嘲笑的对象。
16.
Older children should take care of younger ones.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
大孩子应该关照小孩子。
17.
The older boys lord it over the younger ones.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
大孩子欺压小孩子。
18.
Maidservant Characters in Talented Scholars and Lovely Ladies Romances at the End of Ming Dynasty and the Beginning of Qing Dynasty;
明末清初才子佳人小说中的婢女形象