1.
Text comparisons between Han-dynasty bamboo slips Wangbing excavated in Yinqueshan and Guanzi;
银雀山《王兵》与《管子》相关篇章的互证
2.
The king commanded the guards to raise the drawbridge.
国王命令卫兵升起吊桥。
3.
The count and his men arrayed themselves against the king.
伯爵举兵对抗国王。
4.
household cavalry
(英国)王室近卫骑兵队
5.
The Hessians and other soldiers of the king were waiting for the river to freeze over.
黑森兵和英国国王的其他士兵正等着河水冻结。
6.
The Young Wa Writer Wang Xuebin s Writing Road;
佤族青年作家王学兵的创作之路——兼译王学兵的部分小说作品
7.
Three soldiers guarded the prince whenever he left the palace.
不管王子何时离开王宫，都有三名士兵保护他。
8.
Young King Arthur was ambushed and imprisoned by the monarch of a neighboring kingdom.
年轻的亚瑟国王被邻国的伏兵抓获。
9.
The king was so angry that he cried havoc and let slip the dogs of war.
国王勃然大怒，扬言要以刀兵相见。
10.
Professor Bing Wang, School of Law, Tsinghua University, Beijing, China.
中国北京清华大学法学院王兵教授。
11.
Annie: Is this called the "military forces have not moved and the forage has started already", Wang Ping?
安妮：这叫“兵马未动，粮草先行”。 对吗，王平?
12.
To be ignored of any one of the following four or five principles does not befit a warlike prince.
四五者，一不知，非霸王之兵也。
13.
" And all the troops heard the king giving orders concerning Absalom to each of the commanders.
王为押沙龙嘱咐众将的话，兵都听见了。
14.
And this order about Absalom was given in the hearing of all the people.
王为押沙龙嘱咐众将的话、兵都听见了。
15.
When the nobles rebelled,the king battled them.
当贵族谋反时,国王便出兵打他们。
16.
The soldiers guarded the prince whenever he left the palace.
每当王子离开皇宫,士兵们都要保护他。
17.
The king awarded the soldier a horse.
国王赏给那个士兵一匹马。
18.
In the U.K. a kind of conscription was long in force.
在联合王国，一种征兵制长期有效。