1.
The Burden of Reality--On the Themes of JIA Zhang-ke s movies;
存在的负担——贾樟柯电影剧作的主题分析
2.
The problem and advice of tax on construction industry enterprises;
建筑业企业税赋负担存在的问题和建议
3.
This stage makes heavy use of the video memory and the video memory bus.
这个过程中对显存和显存总线的负担比较大。
4.
The decree that "no taxes shall be levied on grain stores and bank savings" and other decrees mentioned above are all designed to lighten the people's burden.
上面所说的“存粮存款不负担”等法令，都是为着这个目的：减轻人民的负担。
5.
Now we should express our gratitude to the people, explaining to them that in those days they had to shoulder the burden of the nationwide revolution and that they had done everything in their power to preserve the Red Army.
现在我们应该跟他们说，当时全国革命的负担放在你们的身上，你们对保存红军尽了最大的责任。
6.
Before the democratic reform in Tibet, the people there were laid heavy burden on.
在民主改革以前，西藏人民肩负着沉重的负担。
7.
Strengthen Vitality of the Unit Separated from Parent Enterprise to Release Burden --Problems and Countermeasures for the Separation of Enterprise;
增强剥离单位活力 减轻母体企业负担——企业剥离后存在的问题及对策
8.
It fell on me to pay for my sister’s schooling.
担负我妹妹读书的责任落在我的身上。
9.
He is weighed with responsibilities beyond his capacity.
他担负着超负荷的责任。
10.
In Nepal, kids do a tremendous amount of physical labor.
在尼泊尔，孩子们负担着沉重的体力活。
11.
Worry is interest pay on trouble before it fall due.
担忧，是在麻烦（事）到期之前所负的利息。
12.
It was a great strain on my resources.
这在我财力上是一个很大的负担。
13.
I hear there is increasing workload on the school children nowadays.
我听说现在学生的负担越来越重。
14.
She finally collapsed under the heavy workload.
她终于在沉重的工作负担下累垮了。
15.
The fruits of the subject matter accrued during escrow belong to the obligee. Escrow expenses shall be borne by the obligee.
提存期间，标的物的孳息归债权人所有。提存费用由债权人负担。
16.
A constant, worrisome burden.
沉重的负担，包袱持续恼人的负担
17.
Something given as security for the execution, completion, or existence of something else.
担保物作为担保某事的实施，完成或存在的东西
18.
compliance burden
合规负担,遵守规定方面的负担