1.
Double Victory of Culture and Commerce-A view on the Success of The Postman in the Mountains in Japan;
文化与商业的双重胜利——管窥《那山那人那狗》在日本的成功
2.
A Functionalist Approach to the Subtitle Translation of Postmen in the Mountains
从功能翻译理论看电影《那山那人那狗》的字幕翻译
3.
Betraying Modern Civilization--The Mental Analysis of the Movie "The Mountain,the Man,the Dog"
对现代文明的反叛——电影《那山·那人·那狗》的精神分析
4.
the dog's maltreatment by his owner
那狗受其主人的虐待.
5.
The dog ran to its master.
那狗向它主人跑去。
6.
The dog rebelled against his master.
那只狗不听主人的话。
7.
The dog growled at the stranger.
那条狗对着陌生人狂吠。
8.
The dog sniffed at the stranger.
狗闻闻那个陌生人。
9.
The dog turned on the stranger.
狗袭击那个陌生人。
10.
That dog doesn't cotton to strangers.
那条狗不喜欢生人。
11.
The dog guided the blind man across the road.
那条狗领着盲人过马路。
12.
"Kill the bloody old fleecer!" the villagers at Chilichiao had shouted, and this phrase now came back to him with particular vividness, and made him clench his fists.
“打死那盘剥穷人的老狗
13.
Does that dog bite?"
“那狗咬人吗？” 他问道。
14.
The dog was found worrying sheep.
有人发现那条狗在咬羊。
15.
Be careful of the dog; it sometimes bites people.
留心那条狗, 有时候咬人.
16.
That dog bites.It should be shut up.
那只狗咬人，得关起来。
17.
The dog was restrained from attacking the man.
那条狗被阻止袭击那个人。
18.
The dog sprang at the man.
那只狗猛地向那个人扑去。