1.
Let a hundred flowers blossom, let a hundred school+[ 1 ] s of thought contend.
百花齐放, 百家争鸣。
2.
let a hundred flowers Blossom and a hundred schools of thought contend
"百花齐放,百家争鸣"
3.
let a hundred fflowers blossom and a hundred schools of thought contend
百花齐放，百家争鸣
4.
Let a hundred flowers blossom--I think we should go on doing that.
百花齐放，我看还是要放。
5.
Flowers are blooming in a riot of color.
百花齐放，万紫千红。
6.
Let a hundred flowers blossom;weed through the old to bring forth the new.
百花齐放，推陈出新。
7.
Spring enflowers the slopes.
春天的山坡百花齐放。
8.
A single flower does not make a spring.
一花独放不是春，百花齐放春满园。
9.
Fourth, let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend.
第四点，百花齐放，百家争鸣。
10.
Historical Study From The Policy Of "Letting A Hundred Flowers Bloom,A Hundred Schools Of Thought Contend" To "Airing Of Views"
从“百花齐放、百家争鸣”到“鸣放”的历史考察
11.
A single flower does not make a spring./ One swallow does not make a summer.
一花独放不是春，百花齐放春满园。/一燕不成夏。
12.
We must carry forward the Party's policy of" letting a hundred flowers blossom".
我们必须贯彻党的“百花齐放”的政策。
13.
A dry May and a dripping June bring all things into tune.
五月晴，六月雨，百花齐放，万物茂盛。
14.
We will always persist in the policy of "letting a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend".
我们要永远坚持百花齐放、百家争鸣的方针。
15.
With the introduction of the policy of letting a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend, even this "school" has come into the open.
百花齐放、百家争鸣一来，这一“家”也出来了。
16.
With the introduction of the policy of letting a hundred flowers blossom and hundred schools of thought contend, there has been some timidity about remoulding intellectuals.
百花齐放、百家争鸣一来，不敢去改造知识分子了。
17.
VIII.ON "LET A HUNDRED FLOWERS BLOSSOM LET A HUNDRED SCHOOLS OF THOUGHT CONTEND" AND "LONG-TERM COEXISTENCE AND MUTUAL SUPERVISION"
八、关于百花齐放、百家争鸣、长期共存、互相监督
18.
Let One Hundred Flowers Blossom and One hundred Schools of Thought Contend” is a slogan guiding China's literature.
百花齐放，百家争鸣”是指导中国文学的一条语录。