1.
He first set up military and administrative organs like "Dargaq" (a Mongolian official title, meaning "garrison officer") and "Bexibalik Secretariat" to take charge of the military and administrative affairs of the Western Regions.
蒙古汗最初设立“达鲁花赤”（蒙古官名，意为镇守官）、“别失八里等处行尚书
2.
'The money must be stolen by Harry.' 'Get out of it!'
“这钱一定是哈里偷的。”“别胡说八道!”
3.
"Twenty years ago I'd nothing but contempt for this household, not to mention you bastards, you crew of turtle-eggs."
二十年头里的焦大太爷眼里有谁?别说你们这一起杂种王八羔子们!
4.
I left the house a little after eight o'clock this morning in the charactor of a groom out of work.
我今天早晨八点稍过一点离开这里，扮成一个失业的马夫。
5.
Xiangzi was country born and bred. At eighteen, having lost his parents and their few mu of poor land, he fled to the city.
生长在乡间，失去了父母与几亩薄田，十八岁的时候便跑到城里来。
6.
Great Wall - Badaling
万里长城──八达岭
7.
A strong woman walks sure footedly. But a woman of strength knows God will catch her when she falls.
女强人走路四平八稳.但灵里坚强的女人知道上帝在她不慎失足的时候会拉她一把.
8.
Don't fall for such nonsense
别听信这种胡说八道。
9.
You tell so and so to go and get stuffed.
告诉某某，别胡说八道了。
10.
Of course, sales can be quite competitive and sometimes people in this field have a secret desire for others to fail.
当然，销售这个领域的竞争很激烈，有些同行暗地里希望别人失败。
11.
It loses its wreath of foam when poured into that of others.
一倒在别人的杯里，这酒的腾跳的泡沫便要消失了。
12.
Acts18:21 But taking leave of them and saying, I will come back to you again, God willing, he put out to sea from Ephesus.
徒十八21就辞别他们说，神若愿意，我还要回到你们这里来。于是开船离了以弗所。
13.
We have emphasised the importance of retaining the D8 rank of Permanent Secretary as part of the civil service system.
我们特别强调，在公务员体制里面，仍然要保留常任秘书长这个属于首长级第八级的重要职级。
14.
This voyage of eight hundred miles was a perilous venture, on a craft of twenty tons, and at that season of the year.
在一条二十吨重的小船上航行八百海里，特别是又在这种季节，这简直是一次冒险的远征。
15.
Lovers left in the day, Love 18, while you bask in the Tianhe Airport and Zhu Yingtai Touching farewell.
在祝英台临走的那一天，梁山伯十八里相送在天河机场与祝英台缠绵告别。
16.
The eighth month of the year in the Gregorian calendar.
八月格里高利历法中一年的第八个月
17.
Eight thousand crowns amounted to 48,000 livres;
八千艾居相当于四万八千里弗；
18.
One Eighth" and "Seven Eighths" in Cat in the Rain;
《雨里的猫》的“八分之一”与“八分之七”