1.
China Bloc in U.S. Congress:1947～1950;
美国国会的“中国帮”:1947-1950
2.
international copyright laws as described in Help About.
国际公约保护，详情请见“帮助”中的说明。
3.
Can you make my whole itinerary back to China.
你可以帮我安排回中国的旅程吗?
4.
Could you help me to find a staff who can speak Chinese?
请帮我找一位能讲中国话的工作人员?
5.
People living along the route went out of their way to help the Chinese experts.
沿线群众特意来帮助中国专家。
6.
In the same way, it's up to you as Chinese workers to help your Chinese employer by working your hardest and keeping down costs!
中国工人也要拚命做工，减轻成本，帮忙中国老板！
7.
Now I, as a Chinese employer, refuse to close down my factory, even though I'm losing money, because it's my duty to help my Chinese employees.
中国老板亏了本，不肯关厂，要帮助中国工人；
8.
But you're Chinese, and I'm also Chinese. As a Chinese employer it's up to me to stand by my Chinese employees!
你们是中国人，本老板也是中国人，中国老板要帮忙中国工人！
9.
You're Chinese, and I'm Chinese-Chinese should help Chinese! Now what is it you want?
本老板是中国人，你们也是中国人，中国人要帮中国人！ 你们来干么？
10.
How many Chinese people were killed or wounded when the United States helped Chiang Kai-shek fight the civil war?
美国帮助蒋介石打内战，中国人伤亡了多少？
11.
Any Chinese who runs industrial enterprises without foreign capital behind him is doomed to failure.
中国人办工业没有外国人帮助都是虎头蛇尾。
12.
an officer in the Episcopal church who helps a parish priest with secular matters.
英国国教教堂中长期帮助牧师处理事务的教员。
13.
but it often seems to help rich countries more than the poor ones.
但是它看起来是帮助发达国家多于发展中国家。
14.
Help and Interference of America in Modern China Mathematics Education;
美国对近代中国数学教育的帮助与影响及启示
15.
Norman Bethune is well-known for helping Chinese people in the Anti-Japanese War.
白求恩以在抗日战争中帮助中国人民而闻名。
16.
The Identities of Ningbo Gang in Chinese Culture
“宁波帮”在中国文化领域中的身份与境界
17.
At the same time, China has received energetic support and help from the UNDCP in international cooperation.
在国际合作中，中国得到了联合国禁毒机构的大力支持和帮助。
18.
China has made a commitment to do all it can to help the tsunami-hit regions of Asia.
中国承诺竭尽全力帮助受海啸袭击的亚洲地区.