1.
The region's capacity for accommodating tourists has greatly expanded in recent years.
旅游接待能力迅速扩大。
2.
An Analysis on the Factors of Incoming Passengers Evaluation on the Tourist Infrastructure in China;
入境游客对我国旅游接待设施评价的因子分析
3.
Strengthening the Series Training in order to Develop the Inbound Tourism Industry;
加强系统培训,提高入境旅游接待水平——发展浙江入境旅游对策之一
4.
On Reception Facilities of Great Jiuzhai International Tourism Zone;
关于大九寨国际旅游区旅游接待设施建设的探讨
5.
An Analysis of the Research Findings about the Present Situation of Tourist Reception;
滇西北香格里拉生态旅游示范区旅游接待现状调查分析
6.
An Empirical Study of Hospitality Industry’s Employment Effect on Different Industrial Sectors of Destination--A Case of Hospitality Industry in Tianjin
旅游接待业对不同产业部门就业影响的实证研究——以天津旅游接待业为例
7.
A Study on the Servile Tendency of the Social Culture of Tourist Destinations and the Countermeasures;
论旅游接待地社会文化的“仆从化”趋势与对策
8.
The Historical Study on the Non-commercial Tour Reception--Example of the Yangtze River Delta in the 15th～19th Century;
非商业性旅游接待的历史考察——以15~19世纪长江三角洲为例
9.
Analysis on the Tourist Receipts in the Golden Week of May Day in the Tourist Attraction;
旅游景区“五一”黄金周游客接待量分析
10.
On the Influence of Tourism upon the Social Culture in the Receiving Place;
旅游业对接待地社会文化的影响分析
11.
In 2001, the region hosted 273,000 international tourists, and earned US$ 98.56 million in foreign exchange.
2001年，新疆接待国际旅游人数27.3万人次，旅游外汇收入9856万美元；
12.
The last National Day saw 80.71 million tourists and 30.6 billion yuan in tourism revenue.
今年“十一”黄金周，中国共接待旅游者8071万人次，实现旅游收入306亿元。
13.
Tourism and Hospitality Industry Studies: A Comparative Research between China and the Overseas Countries;
旅游与接待业研究:中国与国外的比较——兼论中国旅游学科的成熟度
14.
Between 1980 and 1991, Tibet received 150,900 overseas tourists.
从1980年至1991年，共接待海外旅游者15.09万次。
15.
Self-adjustment of reception personnel s feelings in tourism services;
旅游服务接待人员情绪状态的自我调节
16.
In 1997 this sector received more than 10 million overseas tourists.
1997年，中国海洋旅游共接待境外游客超过1000万人次。
17.
Much to our disappointment and frustration, however, the receptionist told us that the hotel was "for Chinese only"; it was not authorized to accept guests from abroad.
然而，令我们非常失望的是，工作人员告诉我们，这个旅馆只接待中国人，无权接待外国游客。
18.
During Spring Festival , the number of tourists in Hunan fell about 30%.
今年春节黄金周，湖南接待旅游者人数及旅游收入，同比下降三成左右。