1.
THE TREATY OF ROME: 40 YEARS ON
罗马条约：40年历程
2.
Europe is not the creation of the Treaty of Rome.
欧洲不是《罗马条约》的产物。
3.
Application of Article 86 of Roman Treaty in EU Merger Control;
罗马条约第86条对欧共体企业合并的法律规制
4.
I was born a European and I will die one. But I have never put my alliance behind the Treaty of Rome.
我生就欧洲人，死也会是欧洲人，但我从未赞同过罗马条约。
5.
LATE next month Europe's political leaders will meet in Berlin to mark the50 th anniversary of the Treaty of Rome.
下个月末，欧洲政治领导人们将齐聚柏林，共庆《罗马条约》签订50周年。
6.
Instead of blaming the Treaty of Rome, people say, "t is those Germans" or "t is the French".
人们不去指责罗马条约，却会抱怨道：“都是那些德国人”或“全怨法国人”。
7.
The founding Treaty of Rome was signed the very next year, in 1957.
就在接下来的一年，也就是1957年，创始的《罗马条约》签署。
8.
Beyond Sovereignty:the Inquiry on the European Integration Process in the Philosophy of Law--Written in the 50th-year of "Treaty of Rome";
超越主权:欧洲一体化进程的法哲学追问——写在《罗马条约》50年
9.
Since the signing of the Treaty of Rome in 1957, Europe has been witnessed to be a remarkable growth in its vitality, homogeneity and strength as a democracy.
自1957年罗马条约签署以来，欧洲作为一个民主政体，已变得更有活力，更为一致，更加强大。
10.
The Treaty of Rome was a historic milestone on the road to European integration, but the foundations had been laid almost ten years earlier.
罗马条约是欧洲一体化道路上的一个里程碑，但其基础几乎在它签订前10年就已奠定。
11.
In 1987, the Treaty of Rome underwent its first revision since inception, when the single European act came into force.
1987年，对罗马条约进行了自签署以来的第一次修订。同年单一欧洲法案开始实施。
12.
On March 25, 1957, the nations signed the Treaty of Rome, setting up the European Atomic Energy Committee and the European Economic Community.
1957年3月25日签订罗马条约成立欧洲原子能源共同体与欧洲经济共同体。
13.
The United States and the Rome Treaty in the Course of European Integration--A Just Analysis of America s Policy towards the Integration of Europe during the period of the Europe Community;
战后美国与《罗马条约》——试析欧共体时期美国对欧洲一体化的政策态度
14.
(saying)all roads lead to Rome
（谚)条条道路通罗马;
15.
21 All roads lead to Rome.
21条条大路通罗马。
16.
Romania was the only Warsaw Pact country to come to L.A.
罗马尼亚是华沙条约组织中惟一来到洛杉矶参赛的国家。
17.
Question of the Comorian Island of Mayotte
科摩罗马约特岛问题
18.
Rome Statute of the International Criminal Court
国际刑事法院罗马规约