1.
As the issues have to do with the survival of the nation, the press has been running articles penned by concerned citizens on why young people are not getting married and reproducing themselves.
事关国家存亡，当然非同小可；
2.
Culture Safety: A Realistic Problem concerning the Survival of A Country;
文化安全:一个关乎国家存亡的现实问题
3.
Israel, on the other hand, has a permanent and perhaps existential interest in finding a way to get along with its neighbours.
而另一方面，以色列却对寻求与邻国和平共处有永久的、或许是事关国家存亡的利益。
4.
National Security is an important issue which relates directly to the fate of a state.
国家安全是关系到国家生死存亡的重大问题。
5.
the salvation of his party was the president's major concern.
对党的命运的挽救关系到国家的生死存亡。
6.
The king is dead; long live the king.
国君虽亡，王位永存。
7.
In times of national crisis, these bonds will matter in the fight for survival.
国家面对危机时，这种凝聚力可以决定我们的生死存亡。
8.
National defense education was brought out by the birth of a country.
国防教育随着国家的产生而产生,国防观念的强弱,关系到一个国家的兴衰和存亡。
9.
The gap between developed and developing countries is also made starkly clear in the shocking statistics on maternal mortality.
有关母亲死亡率的统计资料表明，在发达国家和发展中国家之间存在的差异也是惊人的。
10.
Every man has a share of responsibility for the fate of his country.
国家兴亡，匹夫有责。
11.
It was as if the public and Congress felt the national peril instinctively and created a surrogate center.
好象公众和国会都本能地感受到国家的生死存亡，因而设立起一个代理中心。
12.
Attitude towards Historic Evaluation for Revolutionary Leader is a Great Issue Critically Concerning the CPC and the Country;
能否正确对待毛泽东的历史评价问题也是关系党和国家生死存亡的大问题
13.
The State must care for the families of soldiers killed in the war.
国家必须照料阵亡军人家属的生活。
14.
Before the War of Resistance, there was a great deal of talk about national subjugation.
抗战以前，存在着许多亡国论的议论。
15.
3. Before the War of Resistance, there was a great deal of talk about national subjugation.
（三）抗战以前，存在着许多亡国论的议论。
16.
The Birth and Death of New Weekly Phenomena and the Analysis of Chinese Public Opinion Environment;
《新周报》存亡现象暨中国舆论环境分析
17.
For National Salvation:the Historical Theme of Modern China s Patrotism;
救亡图存:中国近代爱国主义的历史主题
18.
An Investigation into the Trend of National Salvation Thought in Modern China;
从救亡图存到寻求富强——对近代中国救亡思潮嬗变轨迹的考察