1.
Bachelor's Degree Conferment for Graduates of A University
本科毕业学员学士学位授予情况分析
2.
Review of Bachelor s Degree Conferment for Graduates of Our University in the Past Eleven Years;
我校近11届毕业生学士学位授予情况回顾
3.
On Commencement Day, Joe was sick on bed the college gave him his bachelor's degree in absentia.
毕业典礼那天，乔生病卧床。在他缺席的情况下，校方授予他学士学位。
4.
In cases where the criterion of manufacturing or processing operation is prescribed, the operation that confers origin on the good concerned shall be precisely specified;
在适用制造或加工工序标准的情况下,应准确列明授予有关货物原产地的工序;
5.
(iii) in cases where the criterion of manufacturing or processing operation is prescribed, the operation that confers origin on the good concerned shall be precisely specified;
(ⅲ)在适用制造或加工工序标准的情况下，应准确列明授予有关货物原产地的工序；
6.
In cases where the criterion of manufacturing or processing operation is prescribed, the operation that confers preferential origin shall be precisely specified;
在适用制造或加工工序标准的情况下,应准确列明授予有关优惠原产地的工序;
7.
(iii) in cases where the criterion of manufacturing or processing operation is prescribed, the operation that confers preferential origin shall be precisely specified;
(ⅲ)在适用制造或加工工序标准的情况下，应准确列明授予有关优惠原产地的工序；
8.
An Investigation and Analysis of Russian Language and Literature of University with Right to Confer Master Degree
具有俄语语言文学专业硕士学位授予权的我国高校情况调查与分析
9.
Specify the conditions that connection requests must match to be granted or denied access.
指定连接请求必须匹配的状况，在此状况下授予或拒绝访问。
10.
Other urgent circumstances that require prior execution.
因情况紧急需要先予执行的。
11.
In extraordinary cases, liability may instead be reduced.
(3) 在特殊情况下，责任可予以减缩。
12.
In your case, we are prepared to be lenient.
根据你的情况, 我们拟予从宽处理.
13.
someone authorized to exercise the powers of sheriff in emergencies.
授权训练在紧急情况下的人。
14.
I know that the professor will keep track of my attendance.
我知道教授会记录我的出勤情况.
15.
I know that the professor will keep track of my attendance...
我知道教授会记录我的出勤情况……
16.
An Investigation into Learning Disturbance of Distance Learning Students in Higher Teacher Education;
高师函授学员学习困扰情况调查研究
17.
New Life after Throes: the Investigation of Teaching in Chinese in the College;
阵痛后的新生——我院汉语授课情况调查
18.
The bill giving emergency powers to the military government was railroaded through with little respect for established parliamentary niceties.
授予军政府以应付紧急事变的权力的法案是在几乎不顾议会正常的法规细节的情况下强行通过的。