1.
Kinbote s Fantasy and Helplessness:Analysis of Pale Fire s "Dependent Beauty";
金波特的梦想与无奈——解读《微暗的火》的“依存美”
2.
The Devolopment of Cognitive Style in Art Learning;
美术学习对场独立-依存性发展的影响
3.
A Study on Factors Affecting China's Trade Dependence Ratio to USA
中国对美贸易依存度影响因素的研究
4.
Even after the American War for Independence, slavery continued.
即使美国独立战争结束以后，奴隶制依然存在。
5.
The Comparison Analysis of Dependent Ratio of Taiwan Trade to Mainland, America and Japan;
台湾对大陆、美、日贸易依存度的比较分析
6.
The Financial Crisis in USA Test the Foreign Trade Dependence of China;
美国金融危机考验中国对外贸易依存度
7.
The Interdependent Relationship of Sino-American Economy from the Angle of Intra-industry Trade;
从产业内贸易的发展看中美经济的依存关系
8.
There have been unions in the United States since the end of the 18th century.
早在１８世纪末美国就出现了工会，直到今天依然存在。
9.
The pro-European and pro-American big bourgeoisie may continue to resist Japan, but its proneness to conciliation remains serious.
欧美派大资产阶级则尚能继续抗日，但其妥协倾向依然严重存在。
10.
Dependent and Interactive-Research on the Relation between the Chinese New Immigrants and Chinese Community in America;
依存与互动—美国华人新移民与华人社区关系研究
11.
On the paradox of co-existence of literary beauty and greatness--Commentary essays by T.S. Eliot and neo-critics;
美与伟大的依存悖论——T.S.艾略特与新批评派的文论异趣
12.
Connotation, Basis and Questions of Empirical TurnA Prevailing Topic in Philosophy of Technology in the West;
欧美当代技术哲学的“经验转向”:内涵、依据和存在的问题
13.
On Foundation of the US and UK s Military Strikes against International Terrorism from International Law;
论美英等国反恐怖军事行动的国际法依据及其存在问题
14.
Trade Friction in the Mutual Interdependence-A Case Study of the Trade Friction Between Japan and USA
相互依存中的贸易摩擦——日美贸易摩擦和对中国的借鉴作用
15.
Web caching server prices start at about $2,500 and go as high as $80,000, depending on the configuration and brand.
网站缓存服务器的价格，依据配置和品牌，从2500美元起，到高达8万美元不等。
16.
The inventiveness once necessary for survival may also be a part of the national dream.
曾经为生存所必需的那种发明创造能力，可以说依然是美国理想的组成部分。
17.
But in the isolated urban neighborhoods of the U.S. Northeast and Midwest, the old pattern remains.
然而，在美国东北部和中西部城市居民状况泾渭分明的市区内，旧有的模式依然存在。
18.
Rising China may threaten America's future as sole superpower, but the two countries' economies are interlocked and both need good relations.
崛起中的中国也许是唯一可能威胁到美国的力量，但两国经济互相依存，需要维持良性合作。