1.
An Examination of the Completion Date of Inscribing the Imperial Wuying-Palace Edition of The General Catalogue of Complete Library of Four Treasuries-- Criticism on the viewpoint that the Zhejiang edition is copied from the imperial;
《四库全书总目》武英殿本刊竣年月考实——“浙本翻刻殿本”论批判
2.
The Disinfecting Protection of 40,000 Books Compiled in Wuying Palace in Qing Dynasty View in Nanjing Museum;
南京博物院藏四万册殿本书的消毒保护
3.
You weren't on any mercy mission this time.
殿下 妳根本不是在做什么使者工作
4.
Chopper Heh. Here comes His Highness from the mainland now.
嗯....从本土来的“殿下大人”现在到来了。
5.
We can visit the Imperial Palace and learn about Japanese culture there.
我们可以参观皇帝的宫殿，在那了解日本的文化。
6.
Amaterasu's main sanctuary is situated on Ise, on the island of Honshu.
天照的主要圣殿坐落在伊势，即本州岛上。
7.
The Former Palaces of the Last Emperor was looted after the Japanese surrender.
末代皇帝以前的宫殿在日本投降后被劫掠一空。
8.
【KJV】And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
21【和合本】百姓等候撒迦利亚，诧异他许久在殿里。
9.
A research into Waley s English version of The Analects - And some comments on its English versions by Legge and D. C. Lau;
《论语》韦利英译本之研究——兼议里雅各、刘殿爵英译本
10.
First, no chasm or gaseous emission had ever existed in the temple at Delphi.
首先，德尔菲的神殿中根本就没有裂沟，亦无气体逸出。
11.
"and David said to Solomon, My son, it was my desire to put up a house for the name of the Lord my God."
对所罗门说，我儿阿，我心里本想为耶和华我神的名建造殿宇，
12.
Then he called for his son Solomon and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.
对所罗门说、儿阿、心里本想为耶和华我神的名建造殿宇。
13.
David said to Solomon," My son, I had intended to build a house to the name of the Lord my God.
代上22:6对所罗门说、儿阿、心里本想为耶和华我神的名建造殿宇。
14.
Comments on the Emotion in The Peony Pavilion and The Changsheng Palace;
从“以情为本”角度看《牡丹亭》和《长生殿》的共性与差异
15.
Title: Shake the Palace of Beauty with Truth: On the Structural Variations of James Joyce s Texts;
用真实撼动美的殿堂——詹姆斯·乔伊斯文本结构的变化
16.
A Study on Compiling and Editions of Midianzhulin and Shiqubaoji among the Fisrt Second and Third Compilations
《秘殿珠林石渠宝笈》初续三编之编纂及版本情况考述
17.
"and the house, that is, the Temple, in front of the holy place was forty cubits long."
内殿前的外殿，长四十肘。
18.
His [Her] Serene Highness.
殿下((略作 H.S.H.))。