1.
A strange sympathy betwixt soul and body!
这是灵魂和肉体之间一种奇妙的共鸣!
2.
She sold her soul and body to go gay.
她为过放荡的生活而出卖肉体和灵魂。
3.
a disembodied spirit
脱离肉体的灵魂,游魂
4.
Man has two real existing principles; Viz: a Body and a Soul.
人具有两层真正实在的本原,即肉体和灵魂。
5.
-- For this, O dearly beloved, is the genuine Christine: body and soul and blood and ouns.
“啊,亲爱的人们,这是真正的克里斯廷[7]:肉体和灵魂,血和伤痕。
6.
an appearance in bodily form (as of a ghost).
(灵魂)以肉体形式出现。
7.
What happens to the soul when it is divorced from the body?
灵魂与肉体分开时,灵魂将如何?
8.
While technical devices, form and genre are the flesh and bones of an art, emotions are its soul.
技巧、形式和流派只是艺术的骨肉,而情感才是艺术的灵魂。
9.
I am happy when I can relax my tense face muscles and my worn spirit in deep seriousness.
当我那紧张的面部肌肉和疲惫的灵魂可以在深沉的严肃中得到松弛时,我才感到快乐。
10.
In the springtime of the world, the veil that separated the worlds of flesh and spirit was gossamer-thin.
在世界刚刚萌芽的时候,分隔血肉和灵魂的纱布就像蜘蛛网一样轻薄。
11.
It was as if her whole soul and Body and sex had to rouse up and pass into theme stories of his. This thrilled her and absorbed her.
仿佛她整个的灵魂、肉体和性欲都得苏醒而穿过他的小说里。这使她兴奋而忘我。
12.
In Christianity and Judaism, a being composed of a body and a soul or spirit.
身心合一的个体基督教或犹太教中肉体和灵魂或精神相结合的物体
13.
[NIV] Dear friends, I urge you, as aliens and strangers in the world, to abstain from sinful desires, which war against your soul.
亲爱的,我劝你们作客旅和寄居的人,要禁戒肉体的私欲,这私欲是与灵魂争战的。
14.
I am the poet of the body and I am the poet of the soul,
“我是肉体的诗人也是灵魂的诗人,
15.
Punish her body, to save soul.
惩罚他的肉体来拯救她的灵魂,
16.
Rest of their bones, and souls deliverie.
他们的肉体早安息,灵魂早超度。
17.
The Soul View of Tibetan People and the Mortal Body s Mourning Hall of Tibetan Buddhism;
藏民族的灵魂观与藏传佛教肉身灵塔
18.
The Relative Relation of "Hehunhancai" and "Hehunyangcai";
“和魂汉才”与“和魂洋才”关系论