1.
The matter is now under deliberation.
此事现在正在酝酿之中。
2.
It is not actually settled, but there is such a thing in agitation.
还没有确定，不过在酝酿。
3.
My plan gradually matured.
我的计画逐渐酝酿成熟.
4.
This film was two years in gestation.
这部 电影酝酿了两年。
5.
Trouble is brewing in the trade unions.
工会正酝酿着闹事.
6.
A storm is brewing.
暴风雨正在酝酿中。
7.
A snowstorm is coming up.
一场暴风雪正在酝酿中。
8.
during the run-in to the election
在选举的酝酿期间.
9.
building his fences for election as president
酝酿他竞选总统的手段
10.
Trouble was boiling up in the Middle East
中东正在酝酿发生动乱。
11.
Has a novel in the works.
有一部正在酝酿的小说
12.
Trouble is developing in the cities.
城市里正在酝酿事端。
13.
The scheme is still in its embryonic stage.
此方案仍在酝酿阶段.
14.
The project is still at the embryo stage.
这个计划仍在酝酿阶段.
15.
the run-up to the election
选举前的酝酿时期.
16.
There's trouble brewing up at the meeting.
会上正酝酿着一场纷争。
17.
Something was cooking, but what, how, why?
肯定有事情在酝酿，可是什么事呢？怎么酝酿的？为什么？
18.
A series of volcanic eruptions developed along the fault.
一系列的火山爆发正在断层带酝酿。