1.
On the Disposition of Open Hostage-Taking Cases;
公开对峙型劫持人质案件处置之我见
2.
Yet the tension between nationalism and supranationalism was there from the start.
民族主义与超民族主义的对峙就此展开。
3.
From the moment it started, this war looked like ending in stalemate.
从其开始的那一刻，这场战争就看起来像结束在对峙状态中。
4.
Border,From Confrontation to Exchange:Design of Service Area of Freeway
边界:从对峙到交流——浅议高速公路服务区场所设计
5.
The fight resulted in a stalemate.
战斗形成对峙局面。
6.
They took their lath swords, dumped their other traps on the ground, struck a fencing attitude, foot to foot, and began a grave, careful combat, "two up and two down."
他们各持一把木片的剑，把身上多余的东西都扔到地上，两人脚对脚呈对峙状站立，开始了一
7.
Ultimately,it all leads to an explosive confrontation back in Korea,where it all started.
最终，这一切又把我们带回到朝鲜（故事开始的地方）的一场激烈的对峙当中。
8.
tried to avert a facedown between the two nations; a political facedown during the primaries.
尽量避免在这两国之间形成对峙；在初选中的政治对峙
9.
struck a fencing attitude, foot to foot,
两人脚对脚呈对峙状站立，
10.
in a dispute or confrontation.
处在争论或者对峙的状态中。
11.
No one wins this head-on struggle.
这种对峙的角力双方不输不赢。
12.
We were face to face with Rommel's forces at that time.
当时我军正与隆美尔的军队对峙着。
13.
He does not marshal his divisions alongside other divisions.
祂不会派遣祂的军队与人的军队对峙。
14.
1949-1972: China Study in the United States of America during the Sino-US Confrontation;
1949—1972：中美对峙时期的美国中国学
15.
Antagonism and Fusion;
对峙与融合——论《喜福会》的叙事魅力
16.
Yan Xishan’s Activities Opposing Chiang Kai-shek and Zhang Xueliang before and after the Nanjing-Guangdong Conflict;
宁粤对峙前后阎锡山的反蒋倒张活动
17.
A Research on the Influence of the Flood Disasters in the South and North Dynasties Wars;
论水灾在南北朝对峙及战争中的作用
18.
Jin Ping Mei：the Confliction Between Rational Faculty and Lust;
《金瓶梅》:“理”和“欲”的对峙与两难