1.
rhetorical question
ph.1. 修辞性疑问句;不需回答的反诘句
2.
A question asked during cross-examination.
反诘问题在反诘中提出的问题
3.
Against Langacker s Active-zone Analysis on Raising;
Langacker活动区分析说的提升解释反诘
4.
On the Explicitness of Meaning--Disproof on the Fuzziness of Meaning
论语义的明晰性——对语义模糊论的反诘
5.
Witnesses may be cross-examined, objections may be raised, and rulings issued.
可以反诘问证人、提出反对意见，也可公布裁定。
6.
The witness remained collected throughout the cross - examination.
证人在整个反诘问过程中保持着镇静自若。
7.
Counsel cross examine the witness for fifty minute.
律师对证人进行了50分钟的盘问或反诘问。
8.
Osborn glared at him."Why for waiting?" he challenged.
奥斯本怒目注视着纳斯。“还要等？”他反诘道。
9.
"Why did you bring me here?" returned the old man fiercely.
“你为什么把我带到这里？”老人气势汹汹地反诘。
10.
For What the Meditation Mojie Expresses,For What the Allegory Translators Transmit--An exploration of the best ways in translating Wang Wei’s poems;
斟词酌句摩诘意 切思巧译现禅机——探寻王维诗意禅境的最佳传译
11.
Propositional Negation and Modal Negation:a Probe into the Types of Yes-noRhetorical Questions in Ming and Qing Chinese
命题否定与情态否定:明清汉语是非诘问句类型探讨
12.
To try to embarrass and annoy(another)by questions, gibes, or objections;badger.
诘问，责问通过问题、嘲笑或反对来使（别人）尴尬或生气；使困扰
13.
and he may use cross-examination to clarify technical concepts or other unfamiliar matters for the decisionmakers.
他还可以利用反诘问为决策者澄清技术概念或其他不熟悉的事情。
14.
Understanding Language with Reference to the Classical Category Theory----Arguments Against the Linguistic View Based on the Prototypical Theory
经典范畴理论关照下的语言观——对典型范畴理论下语言观的反诘
15.
nor to find talk and discourse; but to weigh and consider. Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested;
读书时不可存心诘难作者，不可尽信书上所言，亦不可只为寻章摘句，而应推敲细思。
16.
Read not to contradict, and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse; but to weight and consider.
读书不可存心诘难读者，也不可尽信书上所言，亦不可只为寻章摘句，而应推敲细思。
17.
it merely provides that a party to an evidentiary hearing is entitled "to conduct such cross-examination as may be required for a full and true disclosure of the facts."
它仅仅规定，在提供证据的听证中，当事人有权进行"为全面查清事实真象所需要的反诘问"。
18.
However, this does not provide much guidance in determining when cross-examination is "required for a full and true disclosure of the facts."
然而这并没有为决定何时反诘问是"为全面查清事实真象所需要的"提供太多的指导。