1.
OBVERSE CAUSATIVE CHARACTER AND SENTENCE FEATURE OF THE Bǎ-SENTENCE;
论“把”字句的正向致使性与句式特征
2.
Reverse causative character and sentence feature of Chinese Bèi-Sentence;
论“被”字句的反向致使性与句式特征
3.
It is reported that nonfunctional tumorscause disease by compromising normal glandularfunction, local extension, or distant spread.
据报道,无功能性肿瘤通过使正常腺功能遭到破坏、部扩张或向远处播散而致病。
4.
Correction Technique of Improved Phases Consistency Based on Interferometer Direction Finding Receiver
改进的干涉仪测向相位一致性校正技术
5.
Because the faults are colossal and very directive, the horst structure is developed.
由于断层规模大，方向性强，致使地堑构造发育。
6.
positive thermotropism
向热性, 正向热性
7.
The claim: Cell phones cause brain cancer.
正方：使用手机导致脑癌。
8.
The positive-going signal subtracts from the forward bias of the lower transistor.
正向信号则使它的正向偏压减弱。
9.
At present the reform of the system of administrative examination and approval in our country is confronting with a severe challenge and changing from the compulsory system to the causative system.
当前我国行政审批制度改革正面临着严峻的挑战,正由强制性制度变迁向诱致性制度变迁过渡。
10.
The Japanese Ambassador to the United States and his co1leagues, delivered to our Secretary of States a forma1 reply to a recent American message.
日本驻美大使及其同僚居然还向美国国务卿递交正式复函，回答美国最近致日本的一封函件。
11.
To direct an aircraft into a crosswind.
使飞机作航向偏流修正
12.
Error Calibration and Remedy for Electromagnetic-Vector Sensor Array Misorientation
矢量天线阵元方向不一致的误差校正
13.
A positive movement from the sensor will cause an inward movement of the diaphragm.
来自传感器的正向运动将导致膜片向内运动。
14.
Use the Database Maintenance Plan Wizard to set up the core maintenance actions required to ensure the consistency, performance, and protection of your database.
使用“数据库维护计划向导”可以建立确保数据库的一致性、性能和安全所需的核心维护操作。
15.
Position steering so front wheels are straight ahea
将方向盘定位，使前车轮朝向正前方。
16.
The adjustments you must make often steer you in the direction of your true calling.
这种适应常常驱使你向正确的方向。
17.
This was fuelling an arms race and driving some countries to acquire weapons of mass destruction.
这种态度和行为正在导致新的军备竞赛出现以及使某些国家设法得到大规模杀伤性武器。
18.
It is necessary to continue to adhere to the cooperation mode featuring the respect of diversity, acting on one's own accord and reaching consensus through consultation, and maintain the correct trend of development.
应继续坚持以尊重多样性、自主自愿、协商一致为基本内容的合作方式，保持正确的发展方向。