1.
Convention on Conservation of the World Heritage
保护世界共同遗产公约
2.
Cultural Diversity as Common Heritage and Common Concern of Mankind
文化多样性作为“人类共同遗产”与“人类共同关切”
3.
Convention on Conservation of the World Heritage, draft
保护世界共同遗产公约草案
4.
Study on the Relation between the Principle of "Common Heritage of Mankind" and the Other Relative Principles;
论“人类共同遗产”原则与相关原则的关系
5.
"I watch"also means: I feel responsible for this great common inheritance whose name is Poland.
“我警醒”还意味着我对名字叫做波兰的伟大共同遗产感到负有责任。
6.
A joint heir, as to an estate.
共同继承人一位共同的继承人,如对遗产
7.
The Linkage and Mutual Development of Intangible Cultural Heritage in Yangtze Delta;
“长三角”非物质文化遗产保护的联动和共同发展
8.
A Study of Early Salt Production of Yudong from the ruin of Early Salt Making with Pottery;
由早期陶器制盐遗址与遗物的共同特性看渝东早期盐业生产
9.
Jointly owned assets do not form part of your estate when you die.
共同拥有的财产在一方拥有人过逝之后并不成为该拥有人之遗产。
10.
The same ethic is applicable to cultural artifacts found on public land.
同样的道德原则适用于在公共场所发现的文化遗产。
11.
On the mundane level, the8 th house deals with debts, loans, joint finances, legacies and inheritances.
于世俗上,第八宫掌管赌博,欠债,共同投资,遗产及继承权。
12.
The discovered pieces have amounted to ten million, not to mention those lying untouched underground.
这是中华民族珍贵的文化遗产,也是人类共同的精神财富。
13.
Identify the Private Ownership of Celestial Bodies on the Basis of the"Common Heritage of Mankind"Principle
论私人对天体的所有权——基于“人类共同继承遗产”原则的思考
14.
The touching history of the villa is also the shared heritage of Singapore and China and the shared memory of the two peoples.
晚晴园可歌可泣的往事,是新加坡与中国共同拥有的历史遗产,是两国人民共同的记忆。
15.
If you want your share of the property to be dealt with under your will the property must be owned as a tenancy in common.
如果你希望共同财产中你所拥有的部分能够依你的遗嘱处置,那应必须是“拥有共同”方式。
16.
Article 16 A joint owner of building property may give or bequeath his or its own portion of the building property to another person without the consent of the other joint owners.
第十六条 房产共有人之一将属于自己份额的房产赠与或遗赠他人,可以不经其他共有人同意。
17.
communal life [property]
共同生活 [财产]
18.
Joint inheritance or heirship of property.
共同继承财产的共同继承或共同继承权