1.
Commander Yeh Ting has an outstanding record in leading the army against the enemy.
军长叶挺，领导抗敌，卓著勋劳；
2.
(4) Release Yeh Ting and reinstate him as Commander of the New Fourth Army.
第四、恢复叶挺自由，继续充当新四军军长；
3.
The Struggle of Scrambling for YeTing bettween Zhou En-lai and Gui Min Dang during Anti-Japanese War Period;
抗战期间周恩来同国民党争夺叶挺的斗争
4.
These troops, originally under the command of Comrades Yeh Ting and Ho Lung, staged the Nanchang Uprising of August 1, 1927.
这些部队即一九二七年八月一日在南昌起义的叶挺、贺龙的旧部。
5.
[8] These troops, originally under the command of Comrades Yeh Ting and Ho Lung, staged the Nanchang Uprising of August 1, 1927.
〔8〕这些部队即一九二七年八月一日在南昌起义的叶挺、贺龙的旧部。
6.
[18] Comrade Yeh Ting commanded an independent regiment during the Northern Expedition in 1926.
〔18〕一九二六年北伐时，叶挺领导的部队为一个独立团。
7.
The Problems Existent in the Biographies of the CPC's Historical Figures
中共党史人物传记中的存在问题——以“叶挺传记”为例
8.
Hence their plan to mass seven divisions in an annihilation campaign, hence their Order of January 17, and hence their trial of Yeh Ting.
于是七个师的聚歼计划出现了，于是一月十七日的命令发布了，于是叶挺交付审判了。
9.
True, we had the troops under Ho Lung and Yeh Ting, but they were not yet politically consolidated, and the Party was not very skilled in leading them, so that they were finally defeated.
那时虽然有贺龙、叶挺一支军队，但还不是政治上坚强的军队，党又不善于领导它，终归失败了。
10.
high bamboo plants with their slim leaves stand still,
枝叶繁茂，高大挺拔的竹子静静站立，
11.
a variety of the English elm with erect branches and broader leaves.
各种各样的英格兰榆树，树枝挺直，叶面宽阔。
12.
Tall and Straight Trunk Dancing Branches--Informal Essay on Peng Hui s Novels;
主干挺拔枝叶婆娑——读彭慧六篇小说随笔
13.
Therelative height of top 3 leaves was higher and the leaves were more erect.
顶部3叶相对高度提高，叶片挺直，单株最大叶面积出现在植株的中上部；
14.
stiff shrub having oblong entire leaves and dense cymes of yellow flowers.
一种挺直的灌木，叶全缘、长圆形，花黄色、成密的聚伞花序。
15.
upright deciduous shrub having frosted dark-blue fruit; east and east central North America.
一种挺直的落叶灌木，果实裹有白霜、蓝黑色；产自北美东部和中东部。
16.
There was a small park at the water edge with fine chestnut trees huge and spreading.
水边有个小公园，长了些挺好看的栗树，干粗叶茂，树冠极大。
17.
Tea: firmer. strong demand prevail at the weekly auction where price gained up to ten pence per kilo In place .
茶叶：较坚挺。普遍强劲的需求使每周茶叶拍卖行的价格每千克涨价10便士。
18.
bulbous plant having erect linear leaves and showy yellow or white flowers either solitary or in clusters.
一种球茎植物，具有挺直的、线形叶和艳丽的黄色或白色花朵，花单生或簇生。