1.
There will be standing room only!
我们将只有立足之地！
2.
and there will be standing room only.
人们将只有立足之地。
3.
There is no standing room for me here.
这儿没有我的立足之地。
4.
a precarious footing on the ladder.
梯子上不稳定的立足点。
5.
BE REALISTIC AND LOOK TO THE FUTURE
立足现实，瞻望前途
6.
Be in China and face (cater to) the world.
立足中国，面向全世界。
7.
a small foothold used in climbing.
攀缘时用到的小立足处。
8.
A first achievement that opens the way for further developments; a foothold.
立足点开辟将来发展道路的第一个成就；立足处
9.
establish firm footing in markets abroad
在海外市场建立稳固的立足点
10.
A foothold or beachhead gained by troops in enemy or neutral territory.
立足点，占领部队在敌对国或中立国境内取得的立足点或滩头阵地
11.
Without sufficient evidence to support, your claim is untenable.
你方索赔由于缺乏足够的证据，无法立足。
12.
Secure placement of the feet in standing or moving.
立足点在站立或移动时脚停歇的安全地方
13.
On Setting up Information Disclosure System of Commercial Bank Based on Accounting Supervision;
立足会计监管 建立商业银行信息披露制度
14.
An Analysis of Efficiency of Private College in Public Universities Based on Transactional Costs Theory;
新制独立学院运行效率:立足交易费用的考察
15.
Establish Scientific Management System Based upon Great Geology and Rresources;
立足大地质大资源 建立科学的大管理系统
16.
Establishing the Standards for Students is the Footing and the End-result in Doing Students Work;
树立“学生标准”是做好学生工作的立足点和归宿
17.
Based Upon the Technical Movement Evaluation, Set Up a New System for the Specialized Subject Examination in College;
立足技术动作评定,建立高师术科考试新内容
18.
There is no place in our shop for inferior goods.
蹩脚货在本店无立足之地。