1.
There is no highroad to happiness or misfortune; every man Brings them on himself
祸福无门,唯人自召
2.
Astrologers claim to is able to divine what the stars hold in store for us.
占星家声称能预知祸福.
3.
Astrologists claim to be able to divine what the stars hold in store for us
占星家声称能预知祸福
4.
We're in this thing together.
我们是祸福相共的。
5.
Astrologer claims to be able to divine what the stars hold in store for us.
占星家声称能预知祸福。
6.
every man brings them on himself.Fortunes or misfortunes are all created by man himself.
祸福无门, 唯人自招。
7.
Human fortunes are unpredictable as the weather
天有不测风云人有旦夕祸福
8.
You cannot secure yourself against all risks and dangers.
人有旦夕祸福,天有不测风云。
9.
It is the unforeseen that always happens
天有不测风云,人有旦夕祸福
10.
"Storms gather without warning in nature, and bad luck befalls men overnight."
"天有不测风云,人有旦夕祸福"
11.
Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good.
福兮祸所倚，祸兮福所伏。
12.
Problems, always problems.
福不双至，祸不单行。
13.
Troubles never come singly
福无双至,祸不单行
14.
Blessings never come in pairs; misfortunes never come singly.
福无双至，祸不单行。
15.
Avarice is a bane to happiness.
贪婪是损毁幸福的祸根。
16.
It can bring benefits, and will also bring disaster.
既能造福，也会为祸。
17.
"I lost two teeth, my contract, and the game."
(意译)福无双降,祸不单行
18.
Inhibitting HERG Potassium Channels:a disaster or not?;
HERG钾通道抑制——祸兮?福兮?