1.
During the term of the lease, Party B should observe the Building Management rules& regulations.
在合同履行期间，乙方应遵守世都大厦物业管理规定及管理。
2.
Upon termination of a contract, a performance which has not been rendered is discharged;
合同解除后，尚未履行的，终止履行；
3.
We are entitled to cancel the contract which become overdue owing to the buyer' non - performance.
我们有权取消因买方不履行而过期的合同。
4.
The validity period of Contract and/or the scheduled period for relative execution of Contract shall be extended correspondingly.
合同有效期和/或有关履行合同的预定的期限相应延长。
5.
He be incapable of fulfill the term of the contract
他没能力履行合同条款
6.
He is incapable of fulfill the term of the contract.
他没能力履行合同条款。
7.
We insisted upon the fulfilment of the contract.
我们坚持要履行合同。
8.
The contract is worked off.
合同已经履行完毕。
9.
repudiate a treaty, contract, vow, etc
不履行条约、 合同、 誓约等.
10.
perform one's contractual oBligations.
履行合同规定的义务
11.
The penalty for nonperformance of contract is heavy.
不履行合同的罚款很重。
12.
To resolve this potential risk which may happen during the period from the contract taking effect to the starting of the performance period, a system of anticipatory breach of contract is established in the Anglo law.
为解决合同生效后至履行前在合同履行上的这一危险,英美法建立了预期违约制度。
13.
We'll honor your draft when it become due only if all contract stipulation have been duly implement by you.
只有当你方按时履行了合同条款时，我们才会如期承兑你方期票。
14.
We'll honour our draft when it Becomes due, only if all contract stipulations have Been duly implemented By you.
只有当你方按时履行了合同条款，我方到期才兑付期票。
15.
The privilege of demanding fulfillment of a contract at a specified time.
履行契约权在规定时间内要求履行合同的特权
16.
EHANCEMENT OF COGNITION AND KEEPING OFF RISK OF PROJECT CONTRACT;
增强合同风险意识 防范合同履行风险
17.
As we have complete confidence in you, we shall count on you to execute the contract to our satisfaction .
我们对贵方完全信任，所以我们期望贵方会令人满意地履行合同。
18.
The termination of this contract shall not release either party from performing any of its obligation due at the time of such termination
本合同的终止,不得解除任何一方在终止时到期应履行的任何义务