1.
Study on Language Features in "Hard?Sell" and "Soft?Sell" English Advertisement;
“硬卖”型与“软卖”型英语广告语言的特点
2.
Decoding of the "Soft Sell" and "Hard Sell" Means Applied in Chinese and American Advertising;
中美广告语篇中“软卖”与“硬卖”手段解码分析
3.
Then Suzie started selling jellybeans at school.
然后苏西开始在学校卖软心豆粒糖了。
4.
Linda Rhoades bought the fudge during a bake sale.
琳达．罗迪斯在糕饼义卖会中买下软糖。
5.
Seller, B ("Company") and A ("Customer"), have entered into the Contract for the acquisition by Customer of certain equipment and software from Company.
卖方与“用户”已签订一份由用户从卖方购买某些设备和软件的合同（“销售合同”）。
6.
The ointment is sold in a tube that lasts a month and costs only US$16.
该药膏以软管包装出售，可使用一个月而且一条只卖十六元美金。
7.
The vendors of ice cream, Bottled soft drinks, and popcorn constantly move aBout among the crowds.
卖冰淇淋、瓶装软饮料和爆玉米花的小贩们在人群中来来往往。
8.
According to another story, he was a tofu or beancurd pedlar rather than a blacksmith by trade and from this has sprung the Chinese idiom huo'ruan'ren'ying or tough guy selling soft wares.
也有人讲他是卖豆腐出身，中国有句俗话叫“货软人硬”即由此而来。
9.
Company transfers no title to or ownership of any Software to Customer or any third party.
卖方未向用户或任何第三方转让任何软件的产权或所有权。
10.
Introduces what type the shareware does sell well; What does the author act accordingly to decides the development theme.
介绍什么类型的共享软件卖得最好；作者根据什么来决定开发题材。
11.
This includes operating or application software that may be available from Seller that is not covered by this License Contract.
这也包括可能由卖方提供的、不在本许可合同范围内的操作软件或应用软件。
12.
Upon full payment with respect to Customer's order, Company will be deemed to have granted to Customer a Software license as provided below.
一旦用户订单已全部付款，卖方即应视为已向用户授予以下规定的软件许可。
13.
All Seller's software required for operation of the System and the system is provided to Buyer under the license set forth in Annex E herein.
系统操作所需的一切卖方软件按本合同附件四规定的许可向买方提供。
14.
Company grants no Software licenses whatsoever, either explicitly or implicitly, except as provided in this Contract.
除本合同规定的以外，卖方未授予任何软件许可，不论是明示的还是默示的。
15.
Version 3.1 (1992) sold over 3 million copies in its first two months and helped establish Microsoft's dominance of the operating-system market for microcomputers.
3.1版(1992)在最初两个月就卖出三百万套,建立微软在微电脑市场的主宰地位。
16.
The original strategy of Microsoft in China was indeed like how the Planning Committee put it: sales of its products only, no joint venture, no cooperation, and no technology assignment either.
微软在中国最初的策略正如国家计委所说，只卖产品，不做合资，不搞合作，也不转让技术。
17.
It has a very high diversity of fish, crustacea and molluscs, of which at least 150 species are of commercial importance.
本港出产的鱼类、贝介类和软体动物，品种繁多，可供贩卖的最少有150种。
18.
Start by writing software for smaller companies, because it's easier to sell to them
当创业开始的时候，尝试为小公司写一些适合他们的软件，因为这样更容易卖出去。