1.
The trust shall terminate if all of the beneficiaries waivers their beneficial rights of the trust.
全体受益人放弃信托受益权的,信托终止。
2.
Article58 The trustee shall make a liquidation report on the handling of the trust affairs if the trust terminates.
第五十八条信托终止的,受托人应当作出处理信托事务的清算报告。
3.
Qualified Terminable Interest Property Trust (Q-TIP)
合格可终止型利息财产信托
4.
United Nations Task Force on Termination of Trusteeship
联合国终止托管工作队
5.
If the trustee dies or disbands or terminates as a result of being canceled or being declared bankrupt according to law, the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property.
受托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产而终止,信托财产不属于其遗产或者清算财产。
6.
An entrusted agency shall end under any of the following circumstances:
有下列情形之一的,委托代理终止:
7.
Events for terminating the securities investment trust agreement, the termination procedure, and items to be handled after termination.
一三证券投资信?契约之终止事由、终止程序及终止后之处理事项。
8.
Upon discharge of the agency contract, the agent shall render an account of the entrusted affair.
委托合同终止时,受托人应当报告委托事务的结果。
9.
The agency relationship between the United States, the principal, and the ROC, its agent in Taiwan, never terminated.
* 美国(托人)中华民国(理人)间的代理关系不曾终止。
10.
Signals a window or application to terminate
发出信号要某个窗口或应用程序终止
11.
Error in signal handling startup, aborting!
信号处理启动时出错,正在终止!
12.
"Captain Leclere did not, before he died, give you a letter for me?"
"莱克勒船长临终前,没有托你交一封信给我吗?
13.
a trust created and operating during the grantor's lifetime.
从授予人一出生便终生拥有的一种信托。
14.
Trust Fund for the International Campaign against Drug Abuse and Illicit Trafficking
国际禁止药物滥用和非法贩运运动信托基金
15.
Properties forbidden to circulate by laws or regulations shall not be used as trust property.
法律、政法规禁止流通的财产,不得作为信托财产。
16.
a trust created to maintain a beneficiary but to be secure against the beneficiary's improvidence.
维持受益人利益但防止其过于浪费的一种信托。
17.
Computation of the Custody Fee for any period less than a full calendar month due to commencement or termination of this Agreement shall be prorated on the basis of the actual number of days elapsed.
对于本协议开始或终止所致的不足一个整月的任何期间,托管费根据实际托管天数按比例折算。
18.
Do you wish to terminate this program now and lose any unsaved information in the program?
是否终止该程序并放弃程序中尚未保存的信息?