1.
On America s Double Confirmation to Status of Tibet in the Early 20th Century;
20世纪初期美国对中国西藏地位的“双重承认”政策
2.
First, we acknowledged that we are all guilty of double standards.
第一、我们承认我们都使用双重标准。
3.
Recognizing Dual-citizenship: the Change of India s Citizenship Legislation;
承认双重国籍:印度国籍立法的重大变化
4.
The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.
中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
5.
Commitment is not commitment without two consenting parties.
承诺如不是双方认可的就不成其为承诺。
6.
Recently, Apple has admitted the importance of right-click contextual menus and Macintoshes now come with two-button mice.
最近，苹果公司承认了右键情境菜单的重要性，现在苹果电脑也配备了双键鼠标。
7.
The rolls are mounted with dual heavy-duty bearings on each shaft and resting in machined bearing blocks.
辊经由双重坚固的轴承连杆置于轴承套中。
8.
Finally, the teachers are invariably responsible for carrying a dual role.
最后，教师总是有责任承担起双重角色。
9.
He make a gross mistake but refuse to admit it
他犯了严重的错误却不肯承认
10.
We acknowledge that the demands of a hierarchy must be respected.
我们承认我们必须尊重等级的需要。
11.
He made a gross mistake but refused to admit it.
他犯了严重的错误却不肯承认。
12.
He respected people who faced up to their own failings.
他尊重能勇于承认失败的人。
13.
Diehards refused to countenance the importance of aircraft.
死硬派拒绝承认飞机的重要性。
14.
The Lord Chancellor refused to regard them as an asset.
大法官不承认它们是贵重物品。
15.
I think the loss ought to be shared by both parties - let us say half and half.
我认为损失应由双方承担,我们就各负担一半吧。
16.
Admittedly, both sides are reasonable. But they are one-sided.
必须承认，双方意见都有道理。但他们都是片面的。
17.
In civil cases fact which is admitted by both parties before the case starts
承认，供认，招供，民事诉讼案中，在法律案件开始前双方当事人都承认的事实
18.
A Duple Integrity Verification Algorithm Based on Watermarking;
一种双重内容认证的数字水印新算法