1.
Indirect Public-Ownership and Socialism--The Innovative Study of the Public-Ownership Theory;
间接公有制与社会主义——公有制理论的创新研究
2.
The shares of a joint-equity life insurance company directly or indirectly held by a foreign insurance company shall not exceed the limit of proportion as stipulated in the preceding paragraph.
外国保险公司直接或者间接持有的合资寿险公司股份，不得超过前款规定的比例限制。
3.
and the plough-maker, whose share in the result was still more remote.
还有制犁匠，他与面包的关系更为间接。
4.
Analysis and Forming-Model of Acceptable GapControl System (AGCS) on High-Class Highway
高等级公路可接受间隙控制系统分析与构模
5.
Shareholder s Voting Right: The Connecting Point between Corporate Ownership and Corporate Controlling;
股东表决权:公司所有与公司控制的连接点
6.
The difference between two adjustment formulas for traverse network of condition with unknowns
附有限定条件的导线网间接平差公式对比分析
7.
The Effective Combination of Our Internal Control and Corporation Improvement Mechanism;
我国内部控制与公司治理机制的有效对接
8.
"Controls time limits and reconnection configuration for all Terminal Services connections to the computer."
"控制所有到此计算机的终端服务连接的时间限制和重连接配置。"
9.
In the indirect democracy of modern representative system, citizens participate by means of public sphere.
在现代代议制间接民主中，公民的参与主要通过公共领域来实现。
10.
To modify the replication schedule for all connections, click Schedule.
要为所有连接修改复制时间，请单击“计划”。
11.
The Influence of the Securities Indirectly Holding System to the Securities Market in Our Country;
证券间接持有制度对我国证券市场的影响
12.
The New Solution of Rank-defective Indirect Adjustment with Constraints
附有限制条件的间接平差秩亏时解法初探
13.
Rome wasn't built in a day. Working harder and practicing more. You will be rewarded by god one day. God is equal to everyone!
冰冻三尺非一日之寒。世间自有公道，付出总有回报。再接再厉！
14.
The prosecution introduced few witnesses, the defense none, and evidence was almost entirely circumstantial.
公诉人几乎没有提出证人，没有辩护人，证据几乎都是间接的。
15.
direct or indirect ownership or control in relation to such areas as capital, business operations and purchases and sales;
在资金、经营、购销等方面，存在直接或者间接的拥有或者控制关系；
16.
controllable factory overhead variance
可控制间接制造费差异
17.
This can be used to restrict the speeds and duplexes advertised to a link partner during autonegotiation.
这可用来限制自动协商期间公布给链接伙伴的速度和双工模式。
18.
Expanding open market operations and improving money control mechanism that mainly relies on indirect instruments.
四是扩大公开市场业务，完善以间接调控为主的货币调控机制。