1.
Wiping off Historical Dust--On Gide S Return from USSR and China;
拂去历史的沉沙——纪德的《访苏归来》与中国
2.
Return to Someplace,but Where is My Destination--Preliminary Analysis of Su Shi's "verse of Return"
归去来兮,吾归何处?——苏轼“归去”词初探
3.
The reception of visitors falls under the heading of administrative expenditure.
接待来访者的费用归人行政管理支出费一栏。
4.
Profiles of Anthropologists(V);
哈佛归来话人类学──人类学者访谈录之五
5.
The news of the Gorbachev visit has taken Minnesota by storm.
戈尔巴乔夫来访的消息轰动了明尼苏达州。
6.
Welcome to TRIUMPH INTERANTIONAL TRANSPORT CO., LTD. JIANGSU BRANCH.
欢迎访问利来国际货运有限公司江苏分公司。
7.
The Future of Translation Studies and Comparative Literature:An Interview With Susan Bassnett
翻译研究与比较文学的未来——苏珊·巴斯奈特访谈
8.
Meanwhile, in the forum and special interview, the discussion about the" returned architects" phenomenon and personal experience of the architects, we believe, will bring some enlightenment to everybody.
在论坛和专访中，对“海归”现象以经历海归的建筑师之切身来讨论，相信会给大家一些启示。
9.
In 1957, it joined the newly independent Malaysia as the only state without Sultan .
1957年，槟城归入马来西亚一起独立，成为该国唯一一个没苏丹的省。
10.
She may conclude, on her return from a trip to Japan, South Korea, China and Russia, that the achievements to date represent the easy part.
在结束日、韩、中、俄的访问归来后，她也许会得出结论说，目前所取得的成绩只是较容易的部分。
11.
President Bush's trip, ending with hat in hand in Japan, was typical election- year politicking: Blame someone else for our troubles.
布什总统访日，到头来低声下气，乃是典型的选举年政治手法：把我们的麻烦归咎他人。
12.
Sarah is going on an exchange to Paris to stay with Pierre, and he is coming to stay with her here in Scotland next year.
萨拉将到巴黎作互访住在皮埃尔处, 而皮埃尔明年来苏格兰就住在她那里.
13.
Sarah be go on an exchange to paris to stay with pierre, and he be come to stay with her here in scotland next year
萨拉将到巴黎作互访住在皮埃尔处, 而皮埃尔明年来苏格兰就住在她那里
14.
Sarah is go on an exchange to paris to stay with pierre, and he is come to stay with her here in scotland next year.
萨拉将到巴黎作互访住在皮埃尔处, 而皮埃尔明年来苏格兰就住在她那里。
15.
in Scotland next year
萨拉将到巴黎作互访住在皮埃尔处，而皮埃尔明年来苏格兰就住在她那里。
16.
Sarah is going on an exchange to Paris to stay with Pierre, and he is coming to stay with her here in Scotland next year
萨拉将到巴黎作互访住在皮埃尔处,而皮埃尔明年来苏格兰就住在她那里
17.
The visitors totalled 151.
来访者共计151人。
18.
The Death of Heroes and the Return of Mi Tiao:Reflecting on the Absence of Spiritual Values in Contemporary Fiction Writing through Reading Su Wei’s Novel Mi Tiao
英雄的消失与米调的归来——从苏炜小说《米调》反思当代小说的精神缺失