1.
Fierce fighting between Nepalese army and Maoist rebels in mid-western district
尼政府军与反政府武装在中西部地区发生激战
2.
It is unclear if there were any rebel causalities.
目前还不清楚反政府武装是否有伤亡。
3.
Liberian rebels close in to the capital
利比里亚反政府武装逼近踞首都
4.
The rebels say they overran four military outposts, but authorities in Colombo say the rebels have made no territorial gains.
反政府武装声称攻占了四个军事哨所，但科伦坡当局说，反政府武装并未占领任何地方。
5.
A Research into the Origins of the Anti-government Organization in Myanmar
浅析缅甸少数民族反政府武装长期存在的原因
6.
Anti-government Armed Forces in Ancient China and Its Related Question;
论中国古代的反政府武装及其相关问题
7.
Nepali Anti-government Militants: The Roots and Actual Effects;
试析尼泊尔反政府武装的历史根源及现实影响
8.
A: China welcomes the national power distribution agreement reached by the Sudanese Government and the anti-government militants.
答：中方对苏丹政府同反政府武装达成国家权力分配协议表示欢迎。
9.
Up till now, there are at least 3 thousand Maoist rebels killed and thousands arrested.
到目前为止，至少有３０００多名反政府武装分子被消灭，数千人被捕。
10.
This is the biggest assault launched by the Maoist rebels in five months.
这是５个月来尼反政府武装发动的最大规模的一次进攻。
11.
There are three persistent ailments in the solving of crisis in Congo (Kinshasa). Firstly, Kabila and the anti-government armed forces are irreconcilable;
刚果 (金 )危机的解决存在三大顽症 :卡比拉与反政府武装势不两立 ;
12.
The African Union extended the talks by48 hours after the rebels and government failed to reach agreement by a Sunday deadline.
由于反政府武装和政府未能在星期天最后期限前达成协议，非洲国家联盟将会谈顺延48个小时。
13.
The spokesman said that hundreds of Maoist rebels were killed in the battle, while casualties for the government army are also high.
这位发言人说，在激战中，已有数百名反政府武装分子被击毙，政府军方面的伤亡也很大。
14.
Q: The Sudanese Government and the anti-government militants have reached an agreement on national power distribution. Does China welcome the move?
问：苏丹政府与反政府武装就国家权力分配达成协议。中方是否表示欢迎？
15.
But he says Sudanese rebel groups are becoming increasingly convinced that without a change in the leadership in Khartoum, civil wars will continue to plague the country.
不过他说，苏丹反政府武装组织越来越认识到，不经过政权更迭，苏丹的内战就不会停止。
16.
Rebels also fired mortar shells into a civilian area in Muttur near Trincomalee, killing at least two civilians.
反政府武装还向亭可马里的一个平民区发射迫击炮弹，造成至少两名平民死亡。
17.
In February this year, the rebels have also attacked Kley, which is about the same distance to the capital as the current attempt.
这一距离和今年２月反政府武装曾一度打到首都近郊克莱镇的距离相等。
18.
Investigators suspect the al-Qaida-linked Muslim extremist Abu Sayyaf group may have been involved.
菲律宾调查人员怀疑，恐怖组织伊斯兰团和阿布沙耶夫反政府武装是肇事者。