1.
The Little Americans in Tingjiang:Transnational Raised Children of New Emigrants;
福建亭江的“小美国人”:一个跨国寄养的新移民子女群体
2.
A Study on the Acceptance of "Peony Pavilion" by Boudoir in Ming & Qing Dynasty;
明清江南闺阁女性《牡丹亭》接受研究
3.
On the artistic characteristics of Snow the River and Sitting along in Face of Mount Jingting;
浅析《江雪》与《独坐敬亭山》的艺术特点
4.
On the Art of "Discovery" in the Yuanqu Opera from Wangjiang Pavilion and Zhaos Orphans;
从《望江亭》、《赵氏孤儿》试探元杂剧之“发现”艺术
5.
Correlations of Beijing Opera “Wangjiangting” with Yuan Type Drama;
京剧《望江亭》与元杂剧原剧本的几点比较
6.
Construction Design on Second-phase Cofferdam and River Closure of Tingzikou Water Control Project
亭子口水利枢纽二期围堰与大江截流施工设计
7.
On Status and Influence of the Peony Pavilion in the History of Zhejiang Opera;
家传户诵满浙江——《牡丹亭》在浙江戏曲史上的地位与影响
8.
Missing : Ms Han Tingmei, an accountant of Zhe Jiang Filature, has been missing since December 11,1999.
寻人: 兹有浙江缫丝厂会计韩亭楣女士于1999年12月11日起失踪。
9.
/I miss Jiang'Nan/I miss Hangzhou most/In the moonlit temple I traced the scent of sweet osmanthus/Undisturbed in the Jun Pavilion I watched for the bore to rush in/O Hangzhou/When will I have another sight of thee?
“江南忆/最忆是杭州/山寺月中寻桂子/郡亭枕上看潮头/何日更重游?”
10.
Two Typical Social Comedies-Analysis on GUAN Han-qing s Jiufengchen and Wangjiangting;
两部独具特色的中国古代世态喜剧——关汉卿《救风尘》、《望江亭》杂剧剖析
11.
The Historical and Cultural Heritage and Bring Forth New Ideas from It;
文史遗产与古为今用的创新——从爱晚亭、阅江楼到公主馆
12.
From 〈Jiu Fengchen〉、〈Wangjiangting〉 and 〈The Tragic Song of Dou E〉Three Dramas to Inspect the Outlook on Life of GUAN Han-qing
狂狷与“知重”——由《救风尘》、《望江亭》、《窦娥冤》看关汉卿的人生价值取向
13.
Emperor of Wu often hunted outside, so he built many luxury pavilions as residences for the aristocrat. And agricultural production was gradually developed.
吴王常外出打猎，为此在今松江一带营建华亭，作为贵族们的馆舍，农事生产逐渐展开。
14.
"This garden, constructed during the reign of Emperor Jiajing of the Ming Dynasty, is the largest garden of its kind in Southern China. Its lotus ponds mirror the mansions, halls, towers and pavilions on the edge, offering visitors picturesque views"
花园建于明朝嘉靖年间,是江南一带最大的园林,园内的莲花与楼堂亭阁相映成趣
15.
The Spatial Behavior of Rural Labour Employment in Agriculture Research--A Case of Huangxiang Village,Tinghu District,Yancheng City,Jiangsu Province
农村劳动力农业就业空间行为研究——以江苏省盐城市亭湖区黄巷村为例
16.
A booth where a toll is collected.
收费亭征收费用的亭子
17.
A text research about the comparison of Dengshuang Pavillion in Zhushan and Zuiweng Pavillion and Xiyu Pavillion in the Song Dynasty;
竹山登爽亭与宋代醉翁亭、喜雨亭为姊妹亭考
18.
It's even less fit for Li Mei-t'ing-"
李梅亭更住不得——”