1.
On the Legal Effect of Rewards of a Hearing in Administrative Decisions;
论听证笔录在行政决定中的法律效力
2.
In the event of termination of a hearing, the situation shall be indicated in the minutes of the hearing, which shall be signed by the presiding hearer.
听证终止，应当在听证笔录中写明情况，由主持人签名。
3.
In the event of discontinuance of a hearing, the situation shall be indicated in the minutes of the hearing, which shall be signed by the presiding hearer.
中止听证，应当在听证笔录中写明情况，由主持人签名。
4.
My view constitutes your decision--Research on the effectiveness of hearing transcripts;
我的观点构成你的决定——关于听证笔录效力研究
5.
The Initial Study on Legal Effect of a Record of Hearing in Administrative Reconsideration;
听证笔录在行政复议中的法律效力初探
6.
The presiding hearer announcing the end of the hearing, and the minutes of the hearing being given to the party concerned, or the agent thereof, to sign or seal if they find no mistake after checking.
主持人宣布听证结束，听证笔录交当事人或其委托代理人核对无误后签字或盖章。
7.
If a party deems there is any mistake, that party shall have the right to request for supplementation or correction. Where the party refuses to sign or seal, the presiding hearer shall indicate the situation on the minutes of the hearing.
认为有错误的，有权要求补充或改正。当事人拒绝的，由听证主持人在听证笔录上说明情况。
8.
and after submitting that report, together with the minutes of the hearing, to the principal of the maritime administrative agency for examination, make the decision pursuant to Article 106 of the present Provisions.
连同听证笔录报海事管理机构负责人审查后，依照本规定第一百零六条的规定作出决定。
9.
The hearing clerks shall be assumed by a person who is not involved in the investigation of the case and who is appointed by the principal of the maritime administrative agency to make the minutes of the hearing and to take care of other matters.
书记员由海事管理机构负责人指定１名非本案调查人员担任，负责听证笔录的制作和其他事务。
10.
The establishment of the principle of files exclusivity makes hear the records of hearing the sole basis of administrative decisions.
案卷排他性原则的确立,使得听证笔录成为作出行政决定的唯一依据。
11.
An empirical analysis of the note-recording of the public security organ in handling a case based on a questionnaire survey;
公安机关办案笔录质量调查实证分析
12.
The transcripts of on-site investigation or examination shall be signed or sealed by the party concerned or by the witnesses;
勘验笔录或检查笔录应当由当事人或证人签名或盖章；
13.
Selective Attention,Note-taking and Listening Comprehension--An Experimental Study of Strategy Training;
选择性注意、笔录与听力理解——一项听力策略培训实验
14.
Investigators shall show their certificates of maritime administrative law enforcement when making enquiry or examination, and shall make the records of the enquiry or examination.
调查人员询问或检查，应当出示海事行政执法证件，并制作询问笔录或检查笔录。
15.
on The Nation's Tobacco Companies
第一课: 快速有效听力笔记(1) ??记录什么？全国烟草公司总协议
16.
single-channel heated stylus recorder
单道加热式笔录记录器
17.
The appraisal team takes notes on what they hear (affirmations).
评估团队把他们所听到的记录下来（访谈证实）。
18.
Evidengce ability research of Audiovisual material Record privately in civil action;
民事诉讼中私录视听资料的证据能力研究