1.
We also realize that hiking can be hard work and believe that hikers need all our help.
我们知道长途跋涉很艰难，我们也确信旅行跋涉者需要帮助。
2.
On the Image of Trudgers in Orchard City;
试论师陀“果园城”中的跋涉者形象
3.
LIU Zhang: trekking on the road of poetry;
我有我的主题——虔诚的诗路跋涉者刘章
4.
The wayfarer was lean and keen-featured, and somewhat bowed at the shoulders.
这位跋涉者身体瘦削而精干，双肩微微耸起。
5.
On "Other Place" in Journal d un Curé de Campagne;
“他处”的跋涉者——评法国小说《乡村教士日记》
6.
They continued marching, or plodding.
他们又继续朝前走去，或者说，继续艰苦跋涉。
7.
However, at Adventure 2000 we feel that we understand the needs of hikers.
但是在“探险2000”，我们理解跋涉旅行者的需要。
8.
It took the climbers a month to trek to the foot of the mountain before they even started their climb.
登山者还未开始登山，光是到达山脚，他们就辛苦跋涉了一个月。
9.
It took the climber a month to trek to the foot of the mountain before they even started their climb.
登山者还未开始爬山，光是艰苦地跋涉到山脚下就花了1个月时间。
10.
With the road of life stretched endless ahead, you should have the courage to trudge over a long way independently. No matter how far the journey is and no matter how high the mountains are, a willful man always has the way.
人世间，路漫漫，要勇于独自跋涉；路再长，山再高，有志者事竟成。
11.
The long tramp beat him.
长途跋涉使他筋疲力
12.
He slogged (on) through the mud.
他吃力地在泥泞中跋涉。
13.
They tramped(for)miles and miles.
他们跋涉了好远,好远。
14.
To walk in a laborious, heavy - footed way;plod.
跋涉沉重吃力地行走
15.
a lone figure trudging through the snow
在雪地里独自跋涉的人.
16.
To travel or pass across, over, or through.
跋涉通过、越过或穿过
17.
A willing mind make hard journey easy.
只要兴致好，跋涉不疲劳。
18.
toiling over the mountains.
艰难地跋涉于山岭之间