1.
You shall persist in your ambition, if you ask me .
我认为你应该矢志不渝。
2.
Fortunately, some people are more stubborn and persistent than others.
幸运的是,一些人比其他人更加坚持,更加矢志不渝。
3.
The person who makes a success of living is the one who sees his goal steading and aims for it unswervingly.
取得卓越成就的人必然是目标坚定且矢志不渝的人。
4.
Chen Du - xiu had been pursuing socialism before he degraded himself into a Trotskyite.
社会主义是陈独秀蜕变为托派以前矢志不渝的追求。
5.
“First-rate Product,First-rate service”is the quality policy of our company.
“造一流产品、创一流服务”是公司矢志不渝追求的质量方针。
6.
Constant Aspirations in Speed Skating Coaching Career--Visiting the Chinese Famous Speed Skating Coach XIE Tian-en;
矢志不渝的速滑之路——访我国著名速度滑冰教练员谢天恩
7.
And this is why numerous people with lofty ideals are still working determinedly for this cause.
这也就是为什么无数仁人志士仍矢志不渝地要为此而努力奋斗的原因。
8.
Commitment. Be willing to spend a considerable amount of time on a problem even if you keep running into dead ends.
矢志不渝。愿意花相当多的时间在某个问题上,即使可能走到死路也不后悔。
9.
It is ASC's mission to continue being the leading company in price-performance ratio as well as customer service.
提供高性价比的产品,提供优质的客户服务,做该行业的带头人是我们矢志不渝的目标!
10.
In the future China will unswervingly promote arms control and disarmament
未来中国将一如既往地与世界各国爱好和平的人民一道,矢志不渝地推动军控与裁军的发展,
11.
and her unflinching love for the village teacher were exquisitely captured and presented by the director.
和她对乡村老师矢志不渝的热爱,都由导演准确地捕捉和再现了出来。
12.
The person who makes a success of living is the one who sees his goal steadily and aims for it unswervingly. That is dedication.
拥有成功人生的人是那些目光瞄准自己目标并矢志不渝地追求的人。这就是奉献。
13.
Lucidity has been honest and continued intention.
晓畅即是他忠实不渝的志趣。
14.
Rosemary: An Herb to Remember
迷迭香:永志不渝的神奇花草
15.
Others might doubt his dedication.
别人可能怀疑他会不会矢志不阿。
16.
Having left her husband and believing in Nevil's courtesy and constancy, she had come to him
她之所以来是因为她离开了丈夫,而且相信内维尔会对她以礼相待,矢声不渝。
17.
Those who are faithful know only the trivial side of love: it is the faithless who know love's tragedies.
矢忠不渝的人只了解爱情琐细的一面,负盟背信者才能认识爱情的悲剧。
18.
pray you love, remember,@ said Ophelia in the play Hamlet.
盼吾爱,永志不渝。”奥菲莉亚在《哈姆雷特》一剧中如是说道。