1.
THE “NEW” UNDER THE PRESSURE: Review on the Wen Yiduo’s struggle of the Soul and the Ancient Classics;
压出来的“新”——论闻一多在性灵与故纸堆之间的挣扎
2.
On the contrary, the great books are not dusty remains for scholars to investigate, they are, rather, the most potent civilizing forces in the world today.
经典名著绝不是供学者钻研的故纸堆,恰恰相反,它们是今日世界上最强大的文明力量。
3.
Gear mark/streak:A dark colour line across the printed sheet.A defect caused by worn gears or dirts gathered on gears of a press cylinder.
墨条痕:横过纸面的一条深色墨痕。是印刷机上的圆筒齿轮因磨蚀或污物堆积所引致的故障。
4.
The pile of paper burned away to nothing.
这堆纸已化为灰烬。
5.
It was discovered among waste paper.
这是在废纸堆里发现的。
6.
reactor fuel failure monitor
反应堆燃料事故监测仪
7.
mean time between scram
事故停堆平均间隔时间
8.
Pile feeder: An automatic sheet feeding mechanism providing input to a press or a folding machine.
纸堆给纸器:自动给纸的机械结构:是印刷机或折纸机的输入装置。
9.
In his palace people could see piles and piles of paper.
人们可以在他的宫殿里看见成堆成堆的纸张。
10.
The incident deals with a nuclear reactor meltdown, but there is no nuclear reactor on the island.
事件涉及核反应堆事故,但岛上没有反应堆。
11.
The story seems to be cluttered up with a large number of trivial details.
这个故事似乎是一大堆琐碎细节的堆砌。
12.
A REWETTING MODEL DURING CORE BOTTOM UP REFLOOD PROCESS AFTER PWR LOCA;
失水事故中反应堆堆芯再淹没数学模型
13.
External Reactor Vessel Cooling Measure in Severe Accident for Pressurized Water Reactor Nuclear Power Plant
压水堆核电厂严重事故下堆腔注水措施研究
14.
Troubleshooting of Paper Rate Transition for ECG-6511
ECG-6511纸速转换故障分析
15.
The old manuscripts had been disintegrated into a pile of fragments and dust.
陈旧的手稿已风化成一堆碎片和纸屑。
16.
All the cardboard boxes lay piled on the floor.
所有的硬纸盒都堆放在地板上。
17.
The children's playhouse has been made from a pile of cardboard boxes.
孩子的游戏房是用一堆纸箱做成的。
18.
I saw a crowd of magazines and papers on her desk.
我看见她桌上放着一堆杂志和报纸。