1.
An Analysis of Yanyu s Esthetic Theory of "youyou bupo" and "chenzhuo tongkuai"--and by the way analyze the relationship between the theory and rushen ;
严羽“优游不迫”“沉着痛快”审美风格论析说——兼论其与入神之关系
2.
people strolling about in an unhurried way; an unhurried walk; spoke in a calm and unhurried voice.
人们悠闲的四处游逛；从容不迫的脚步；声音沉着、从容不迫的说。
3.
It was very beautiful because it wasn't hurried and it was no longer a lament.
由于它从容不迫，不再是哀号，所以优美动听。
4.
Psychopathological Implication of Different Behavioral Responses of Stressed Rats in Forced Swimming Test;
强迫游泳大鼠不同行为反应性的精神病理学意义研究
5.
Studies on Different Chinese-fir Clones under Salicylic Acid Stress Using DDRT-PCR Technique;
邻羟基苯甲酸胁迫下不同杉木优良无性系mRNA差异显示分析
6.
Effects of Water Stress on Antioxidative Enzyme Isozymes in Rice Hybrid B You 827
不同水分胁迫下杂交水稻B优827抗氧化酶同功酶比较
7.
be compelled to answer a bold "No".
被迫大胆回答“不”。
8.
despite facing overpowering odds the partisan froces remained unsubdued.
尽管面对着压倒性的优势，游击队仍旧不肯屈服。
9.
Yes, there are still plenty of places in the world safe for our leisure and pleasure. Why should we worry about it?"
供我们优游行乐的地方还多得很呢，不要紧
10.
Advantages,Disadvantages and Policies of Developing Conference and Exhibition Tourism in Hunan;
湖南发展会展旅游业的优势、不足及对策
11.
When the wildflowers opened in June, you couldn't wait to swim, and.eventually you grew accustomed to the icy, bone-chilling water of the rapids.
六月的时候野花开了，你迫不及待地下河游泳，后来你习惯了那冰水般刺骨的激流。
12.
Leaving TA behind forced me to create a new game from scratch, and to move ahead unencumbered.
把TA扔到背后可以迫使我从零开始创造一个新游戏，而且是不受约束的。
13.
As the dam rose, so did the waters behind it, leaving them no choice but to go.
随着大坝渐渐升高，上游的水面也逐渐升高，居民们最终迫不得已，只好离开。
14.
Concessions (Day trip to ...
票价)优惠……一日游
15.
Needs must when the devil drives.
st。形势所迫不得不为。
16.
To coerce in an unsympathetic or cruel way.
胁迫以不同情或残忍的方式胁迫
17.
Competition have force the tour company to lower its price.
竞争迫使旅游公司降低价格。
18.
The demonstrators were thrust back behind the barriers.
游行示威的人们被迫退至路障后面。