1.
A Narrative of Bondage: A Neo-Psychoanalytic Approach to Call It Sleep;
文化的囚徒：《就说是睡着了》的新精神分析法阐释
2.
She had said: "There isn't any," and gone to sleep before the words were out of her mouth.
她当时说过："没有水了，"可是话音没落她就睡着了。
3.
" He said aloud as he stretched back on to the bed and quickly drifted into sleep.
”他大声说着躺倒在床上，很快就睡着了。
4.
And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
进到里面，就对他们说，为什么乱囔哭泣呢，孩子不是死了，是睡着了。
5.
I was tired. This explains why I fell asleep quickly.
我累了，这说明为什么我很快就睡着了。
6.
You should be the last person to talk about wasting electricity!How about all the times you fell asleep with your bedside lamp on all night?
你有什么资格说费电？你总是不关床头灯就睡着了，怎么解释？
7.
"Then you're the precious little darling asleep in the cradle.
“那么，你就是摇篮里睡着的小宝贝了。
8.
Then he returned to his disciples and found them sleeping." Simon," he said to Peter," are you asleep? Could you not keep watch for one hour?
耶稣回来，见他们睡着了，就对彼得说，西门，你睡觉吗？不能儆醒片时吗？
9.
In the beautiful bed she slept the moment she lay down, ten and twelve hours at a stretch.
她一躺在那张美丽的床上就睡着了，一睡就是十个小时、十二个小时。
10.
But at bedtime,she looked up at her aunt and teased," Maybe I'll be in the next Home Alone.
但是到睡觉时，她却抬头看着姑姑调皮地说，"下次《小鬼当家》说不定就该由我来演了。
11.
I knocked very gently, so that in case you were asleep, I shouldn't wake you.
我敲得很轻，要是你睡着了，我就不叫醒你了。
12.
He fell asleep immediately last night; he must have been very tired.
（昨天晚上他躺下就睡着了，他一定是很累了。
13.
For ten days or so, some wanted to quit or resign, saying they couldn't take it any more, couldn't eat or sleep.
有那么十天左右的时间，有些人就不干了，想辞职，说是受不了，吃不下饭，睡不着觉。
14.
To tell the truth, I fell asleep in the middle.
老实说, 我在中间睡着了.
15.
She turned over and went to sleep.
她转过身就睡着了.
16.
He went to sleep at ten.
他十点钟就睡着了。
17.
He retired to bed, but he did not sleep.
他就寝了,但睡不着。
18.
Baoyu fell asleep as soon as his head touched the pillow.
那宝玉就枕便睡着了