1.
Dissertation on Zhangxian s Ci s Historical Transform in the Mingle of Poetry and Ci--Discussion on Ci s Acceptance Characteristic;
在诗词融合进程中论述张先词的古今转移——兼谈词的包容性
2.
On the combination of emotions and sceneries--The application of free association in Chinese classical poems;
心物交感 情景融合——古典诗词中移情手法的运用
3.
The harmony of heart and nature--the analysis of the image of dusk in the ancient poetry;
心灵与自然的融合——古代诗词中黄昏意象赏析
4.
Theme & Theme-Inclination Relevance Fusion in Translating Classical Chinese Poetry
古汉诗词英译的主题与主题倾向关联性融合
5.
Fusion of Horizon in Cultural Image Transmission of Classical Chinese Poetry
中国古典诗词文化意象传译中的视域融合
6.
The Fusion of Poetry and Theory --Experiences in using"Mao Poetry"in the teaching of An Introduction to Mao Zedong Thoughts;
诗词与理论的融合——在“毛泽东思想概论”课中运用“毛诗”的体会
7.
Possibility of Opposition and Mixture--On the Relationship between Modern Poetry and Lyrics from Phenomenon;
对立与融合的可能——从现象出发论“新诗与歌词”的关系
8.
Assimilation of Poetry and Ci Different from the Song Poetry: The New Evaluation of Qin Guan s Poetry;
诗词融通成宋调之异响——对秦观诗的再评价
9.
Well Versed--The Inosculation between Du Fu s Poem Style and Song Dynasty Poetry;
老成:杜诗风格与宋代诗学的“视界融合”
10.
Innovation lexicale et fusion des images dans la poésie de Franois Chen
跨文化视野中的程抱一法语诗歌创作——从词汇创新与意象融合的角度探析
11.
Poetry and Music-Supplementary Harmony:On Combination of Music and Poetry;
诗乐合璧 相得益彰——论音乐与诗的融合关系
12.
Identification: Between Poetry and Painting--On the Relation BetweenAdvertisement Term andAdvertisement picture;
诗与画的交融——论广告词与广告画面的关联
13.
On the Causes of Classical Poetry into Contemporary Pop Songs
浅析古典诗词融入当代流行歌曲的原因
14.
On the Clash and Blending of Ci Literature and Poetic Literature:A Comparative Study of Wen s and Wei s Ci;
词体文学与诗体文学的对立和交融——也谈温韦词的比较
15.
Doem and Music;
诗与乐——浅谈音乐与诗词结合所创造的美
16.
Poetry, Thought, History: Antithesis and Synthesis in Milan Kundera's Poetics on Novels;
诗·思·史:冲突与融合——米兰·昆德拉小说诗学引论
17.
Dong Zhongshu s Views on Poetics;
哲学与诗学的冲突和融合——董仲舒诗学观探微
18.
Ebb,Flow and Blend of Metaphysical Poem and Mountains-and-Waters Poem Between the Jin Dynasty and the Song Dynasty;
晋宋时期玄言诗与山水诗的消长与融合