1.
In June, a telephone hotline was set up for members of the public to obtain immediate corruption prevention advice.
在六月，该处更设立电话热线，方便市民即时取得防贪意见。
2.
Although the rewards may not be immediately apparent, this is an essential investment in our future.
虽然投入这些资源未必可以即时取得回报，但为了香港未来的发展，这方面的投资是必要的。
3.
Captain, It Is Imperative that you get a clear photograph of the rocket without any obstructions.
上校，你必须立即取得火箭的照片，即刻。
4.
His idea of winning power quickly toppled down when he learned who his opponent was.
当他得知对手是谁时，他立即断了想获取权力的念头。
5.
Tsndom sccess: A form of access where storing and retrieving data can be performed directly and instantly.
即时存取:直接及即时完成存取数据的一种形式。
6.
Usucapio ex lucrativa causa
因得利原因的时效取得
7.
You mustn't be conceited even if you've achieved great successes.
即使你取得很大的成绩也不应当骄傲。
8.
Export lists may be had for the asking at the office.
出口商品目录向办公室索取即可获得。
9.
to act more quickly to stop the planet from becoming too hot.
即采取更快的行动阻止地球变得过暖。
10.
"or other unlawful means, or for an illegal consideration, or when he negotiates it in breach of faith or in such circumstances as amount to a fraud."
或不合法代价而取得或获承兑，或转让汇票时有违诚意原则或形同欺诈，则所有权即属不妥善。
11.
This latter consideration is sometimes called the "rule of necessity": an adjudicator should not be disqualified if the case could not be heard otherwise.
这后一种考虑有时被称为"必要规则"：如果别无他法可以审理案件，即不得取消裁断者的资格。
12.
Not even in the most optimistic moments had he ever imagined so much would be accomplished by his research into ageing.
即使在最为乐观的时候，他也没想到自己对脑力老化的研究能取得这么大的成就。
13.
Turn oven off and let cheesecake set in oven1 hour before chilling.
取出放凉再放冰箱冷藏12小时后即可。
14.
Honor will now be instantly calculated, and available for player use.
现在荣誉即时结算，获得荣誉后马上即可使用。
15.
Documents against payment at sight requires immediate payment by the importer to get hold of the documents.
(4) 即期付款交单要求进口商立即付款以取得单据。
16.
Fine fitment, you can live in as soon as buy it or get a high rent profits return as investment!!!
精装修，即买即住，买来投资也可以取得很高的回报率！！！
17.
prescriptive rights
依时效而取得的权利
18.
You mustn't Be conceited even if you have achieved great successes.
即使你取得了很大的成绩，也不应当骄傲。