1.
On the Causes for the 1949 Peking Negotiation between the Chinese Communist Party and Kuomintang;
论促成1949年国共北平谈判的原因
2.
And while Communist representatives were hobnobbing with Chiang Kai-shek' s officials in Nanking, Shanghai and Peiping, the soldiers of both sides were ripping one another apart on the fields of Manchuria and North China.
当国共双方的代表在南京、海及北平谈判的时候，双方军队正在满洲及华北的战场上互相厮杀。
3.
(2) Place for the negotiations, Peiping;
（二）谈判地点：北平。
4.
He also said that the place for the negotiations could not be fixed until Peiping was completely liberated.
且谓谈判地点要待北平完全解放后才能确定。
5.
As to the meeting place, the statement said, "It can be decided only after the complete liberation of Peiping and will probably be Peiping."
关于谈判地点，谈话中说：“要待北平完全解放后才能确定，大约将在北平。”
6.
The peace talks were adjourned sine die
和平谈判不定期休会
7.
slow progress in the peace negotiations.
和平谈判中缓慢的进展
8.
The peace negotiations were successfully concluded.
和平谈判圆满结束。
9.
negociate with much give and take.
就平等交换进行谈判。
10.
Matters have come to a head in the peace talk.
和平谈判已到紧要关头。
11.
Owing to the efforts we made to win it over, the enemy's Peiping garrison, commanded by General Fu Tso-yi, accepted peaceful reorganization.
由于中国共产党的努力争取，经过谈判，北平守敌在傅作义率领下接受和平改编。
12.
A strong Taiwan can also negotiate with Beijing with greater confidence and thereby pursue more effectively durable, equitable arrangements for cross-Strait peace.
坚强的台湾也能以更大的自信去与北京谈判，为海峡和平谋求更持久而对等的安排。
13.
In January 1950, the central government formally notified the local authorities of Tibet to "send delegates to Beijing to negotiate the peaceful liberation of Tibet."
1950年1月，中央政府正式通知西藏地方当局“派出代表到北京谈判西藏和平解放”。
14.
Bush says he intends to deal with North Korea through group talks rather than one-on-one negotiations.
布什说,他准备与北韩打交道,通过集体谈判而不是一对一谈判。
15.
treat with sB. on equal terms
在平等的基础上与某人谈判
16.
Negotiations for a peace went on in parallel with the war.
和平谈判与战争同时进行。
17.
The President sent a special envoy to the peace talks.
总统派了一名特使参加和平谈判。
18.
What part did he play during the peace negotiations?
他在和平谈判中演了什么角色？