1.
How Dose the Important Thought of "Three Represents" Grasp the Mass;
“三个代表”重要思想何以能够掌握群众
2.
police controlled the motion of the crowd; the movement of people from the farms to the cities; his move put him directly in my path.
警察掌握着群众运动；群众运动从农村转移到城市。
3.
Chinese rulers, however, are traditionally contemptuous of the masses' ability to interfere in their own fate.
但是中国的统治者历来蔑视人民群众掌握自己命运的能力。
4.
What laws should we keep in mind in guiding mass movements in the base areas?
什么是我们指导根据地群众运动应掌握的规律呢？
5.
The theory can produce strong power as soon as it is grasped by the mass.
理论一旦为群众所掌握，就会产生巨大的物质力量。
6.
Mass movements have their own laws and the Party must guide the movements with these laws firmly in mind.
群众运动有其自身的规律，党在指导群众运动中，必须掌握住这种规律。
7.
Only by waging it can our Party keep the initiative, temper our cadres, educate the masses, isolate the reactionaries and put them on the defensive.
只有这样做，我党才能掌握主动，锻炼人才，教育群众，孤立反动派，使反动派陷入被动。
8.
2) In the struggle most of the masses have joined either open or underground people's armed forces and control them.
第二，在对敌斗争中，基本群众参加了人民武装（公开或隐蔽的），并掌握了这些武装；
9.
an informed critic, member of the public, etc
掌握情况的评论家、 公众等
10.
A body of persons having authority.
统治集团掌握权威的一群人
11.
assume [hold, drop] the reins of government
掌握到 [掌握着,放弃] 政权
12.
When he took the floor, the gathering burst into thunderous applause.
他发言时，群众发出雷鸣的掌声。
13.
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
太空人受到热情群众欢呼及鼓掌欢迎。
14.
The crowd applauded (him/the perfomance) for five minutes.
群众（为他[演出]）鼓掌五分钟.
15.
A group of military officers ruling a country after seizing power.
军人集团掌握政权后统治国家的一群军官
16.
It 's difficult for this shy girl to master the art of public speaking .
对这位腼腆的姑娘来说，掌握公众场合演讲的技巧可不容易。
17.
It is common knowledge that, to master any language, especially one's mother tongue, one must begin from childhood.
众所周知，要掌握任何一种语文，特别是母语，必须从小就开始学习。
18.
`I will jump-mathematically.'
“我会准确地掌握。”