1.
On the Gau-Sha Volunteer Force from the Ancestral Worship of Taiwan Aborigines;
从台湾原住民祖灵信仰看高砂义勇军
2.
Ancestors Tube:it is a Grassland Soul that Solidified in Agricultural Civilization
祖灵筒—农耕与游牧交融的文明凝固
3.
Your grandfather was a good man. May his soul rest in Peace.
你的祖父是个好人，愿他的灵魂安息吧！
4.
The spirit had not come from any ancestor, it had come out of the unknown.
灵魂不是来自祖先，而是来自未知世界。
5.
She went through the wedding rituals in mourning dress and red bridal shoes, and holding a wooden tablet inscribed with the name of the deceased young man, paid homage to ancestors in the family temple.
麻衣红绣鞋，抱着灵牌参拜家堂祖庙； 做了新娘。
6.
These shores will still swarm with the dead of my people.
这一带海岸仍将到处有我们祖先的英灵出没。
7.
The Soul Concept and Ancestral Worship among Tibet Traditional Religions;
藏族传统宗教中的灵魂观念与祖先崇拜
8.
The Value of Nimucuobi for the Ceremony of the Soul Returning to Ancestors of the Liangshan Yi People;
凉山彝族送灵归祖仪式“尼木措毕”及其价值
9.
The Poem Music With Poland Spirit--Analysis of Chopin s Mazurka;
凝聚着波兰灵魂的音诗——肖邦的玛祖卡舞曲浅析
10.
They burn incense and joss paper with traditional national etiquette to offer sacrifices to the soul of ancestors.
照片说明：用传统的民族礼议供上香火烧上纸钱为敬尉祖先的灵魂。
11.
He proves by algebra that Shakespeare's ghost is Hamlet's grandfather.
他用代数运算出莎士比亚的亡灵是哈姆莱特的祖父[32]。
12.
The chief was so hospitable that he invited his guests to join him in the Hall of Ancestors.
酋长十分殷勤，甚至请他的客人跟他一起到祖先的灵堂里去。
13.
But worse still, the curse severed all contact with the ancestor-spirits of the tribe.
但是更糟的是诅咒切断了所有他们与部族祖先灵魂的联系。
14.
The pelvic chakra region also expands to contain a center for soul and the information related to one"s tapestry of ancestry.
盆腔脉轮区域也扩展成包含有相关于祖先织锦信息及灵魂的中心。
15.
The Culture Information Resounding for Five Thousand Years--Analyze Wang Yitao s poem (touching the soul of Chinese ancestor);
回荡五千年的文化信息——解读王一桃《触摸华夏祖先灵魂》
16.
The Switches of Substantiality and Soul--The Psychological Factors of the Ancient Myths Origin about Animals and Plants in the Southern Ethnic Groups;
实体与灵魂的转换——南方民族动植物祖先神话萌生的心理因素
17.
The Afanti s Spirit"in Zurdong · Shabir s Fictional Writings;
新疆小说中的阿凡提精灵——论祖尔东·沙比尔的小说创作
18.
Juliet sleeps in the Capulet tomb with her ancestors and her soul is with the angels.
茱丽叶已经与她的祖先们一起长眠在卡布利特家族的墓冢里，她的灵魂已与天使同在。