1.
A Study of Traditional Culture and Service Features of Ryokans;
日本旅馆的传统文化及其服务特色研究
2.
If you want just condition of warm in your room, please control ourself.
日本旅馆：如果您想调节您房间的温度，请控制您自己。
3.
If you want just conditon of warm in your room, please control yourself.
[日本旅馆]如果您想调节您房间的温度，请控制您自己。
4.
The hotel car park is only for bona fide guests.
旅馆停车场是本旅馆的客人专用的。
5.
So, at the preset time I do not know when I will arrive in, or leave, Japan nor do I have a hotel reservation.
因此，目前我尚不知道什么时候能到达和离开日本，亦没预定旅馆。
6.
In Japan we wanted to go native and not stay in a European hotel.
在日本我们想过当地人的生活, 不住欧洲式的旅馆。
7.
national diet library
日本国立国会图书馆
8.
He drives to Denver the next day, checking into a hotel.
次日，他驾车去丹佛，定了家旅馆。
9.
From July 5th, the hotel will be completely booked up.
从7月5日开始，旅馆客房将全满。
10.
Can I exchange "yen"in this hotel?
我可以在这个旅馆里换日元吗?
11.
It was sung in the movie Holiday Inn in 1942.
这首歌曲被1942年的电影《假日旅馆》采用。
12.
Annual conference opening October 25 hotel booked
年会将于10月25日召开，旅馆已定。
13.
Would you prefer a western style hotel or a Japane inn?
您喜欢西式，还是日式旅馆？
14.
The tour includes the air fare, hotel accommodations and three meals each day.
这次旅行包括了机票、旅馆住宿和每日三餐。
15.
This could feel horribly tacky, the Japanese equivalent to hitting the lounge at any chain restaurant attached to your local shopping mall.
在临近购物广场的小型旅馆，几乎到处都是日本人，一般来说，会让人感觉有些不自在。
16.
The following day, April 4, 1968, as he was leaving his motel room, Dr. Martin Luther King, Jr. was shot and killed.
次日，即1968年4月4日，当他离开汽车旅馆时，小马
17.
Analysis on Dynamic Factors influencing the Development of Chinese Family Inn based on Research on Rizhao Family Inn;
影响中国家庭旅馆发展的动力因素分析——基于日照家庭旅馆的研究
18.
Two kinds of mistakes in Japanese photo-offset copy "Wenguancilin;
日本影弘仁本《文馆词林》中的两个问题