1.
The opinions of the article are too blunt.
文章的观点过于直露。
2.
I'm worried sick by his long absence.
他一直不露面，我很担心。
3.
He was wearing a pleasant smile.
他一直面露愉快的微笑。
4.
The secret remains untold.
这个秘密一直未被说出 [泄露出去] 。
5.
He didn' t surface today until after eleven.
他今天直到11点钟之后才露面。
6.
I can't believe you can still show your face there.
我真不敢相信你能一直在这露面。
7.
beneath the sky it pealed upward to the zenith.
如今到了露天，便扶摇直冲云霄。
8.
suffering from overexposure to direct sunlight.
因为过度暴露于直射阳光而患
9.
Then with a forlorn look about him,he straightened up.
随后他直起身子，露出一副愁苦的脸色。
10.
The eyes look out with directness and authority.
两只眼睛流露出直率而威严的神情。
11.
Continue to HKExnews and update your bookmark.
直接连结至「披露易」及更新你的书签。
12.
in direct sunlight; in direct contact with the voters; direct exposure to the disease; a direct link; the direct cause of the accident.
阳光直射；与投票人直接联系；直接暴露在病毒里；直接关联；事故的直接原因。
13.
It was not until he gained power that he showed himself in his true colors.
直到他掌权之后，他才露出自己的真面目。
14.
The Volunteers were in the bush all the time and didn't let on.
志愿军战士们一直在灌木丛中，没有暴露目标。
15.
"He whose ways are upright will go safely, but he whose ways are twisted will be made low."
行正直路的，步步安稳。走弯曲道的，必致败露。
16.
A brick laid across rather than parallel with a wall.
露头砖垂直而不是平行于墙根放置的砖块
17.
Don't release the news to the public until we give you the go-ahead.
直到我们同意，你才能把这条消息透露给新闻界。
18.
'No, father,' said, Lucie, yearning and weeping as she kissed her hand, 'no.
“看不见，”露西说，急得直哭，吻着他的手，“看不见。”