1.
Maiden Complex and Iillness Narrative Mode in the Autobiographical Narratives of Women Writers in the Early Period of Modern Chinese Literature;
中国现代文学初期女性作家“自叙传”小说的“少女情怀”和“病情叙事”
2.
She would rush to him with all the girlish excitement and gush about everybody
她总是怀着少女的全部激情奔向他，并且没完没了地谈论每个人。
3.
Alicia: I'm sorry， just give me a moment to redefine my girlish notions of romance.
爱丽莎:对不起,请给我一点时间刷新我少女时代的浪漫情怀。
4.
it is normal for a girl to yearn for love. There wouldn't have been the unrivalled play The Peony Pavilion but for Du Liniang's desire for love.
少女思春是很正常的事情, 杜丽娘要是不怀春就没有《牡丹亭》这部盖世绝剧。
5.
Teenage pregnancy itself has become a global issue.
少女怀孕已成为全球性问题。
6.
The girl rushed down the steps and into her arms.
那少女匆匆走下扶梯，投入她的怀抱。
7.
Panda births in captivity are a very rare occurrence.
圈养大熊猫怀孕产崽的事情很少发生。
8.
To Analyze the Youngsters Sensation in 《First Love》;
为周作人在《初恋》中的“我”剖析少年情怀
9.
The Record of A Mother's Mood
母亲的心情记录：女儿未婚怀孕以后
10.
She clasped her daughter passionately in her arms.
她深情地将女儿搂在怀里。
11.
Expounding the Original Pattern of "Thinking Fondly of Maternal Instinct" about Seeking the Females in Li Sao;
论《离骚》求女情节的“怀母”原型
12.
An Analytical Study of the Holy Feminine Sensibility in Lily;
《百合花》中女性化的神圣情怀浅析
13.
On the Humanistic Concern in Contemporary Female Literature in China;
论中国当代女性文学的人道主义情怀
14.
Monroe complains too about her early adolescent experiences of sexual harassment.
梦露对自己少女时期经历的性骚扰耿耿于怀。
15.
There must be at least 5 million married women "at risk"in this country.
这个国家至少有500万已婚妇女有怀孕的“危险”。
16.
The Humanism in Female Aframerican Novel of the 20～(th) Century;
20世纪美国黑人女性小说的人道主义情怀
17.
The Literati s Upright Feelings in Feudal China -About the Sex Males and Females in Erpai;
正直的士大夫情怀——从“二拍”中的“性”男女谈
18.
Express women s feelings and thoughts--On the artistic characteristics of Li Qingzhao s Ci creations;
抒写女性的情怀——试论李清照词作的艺术特点