1.
his brushstrokes are fluid, vigorous and elegant.
他的作品笔墨灵逸,畅快淋漓,劲健繁茂、沉郁秀雅,
2.
Why “the Sunbird”Flies Swiftly Upward --Not merely putting a question to YU Xiu s “success”;
“太阳鸟”缘何飞起来——不仅仅是对郁秀“成功”的追问
3.
New Zealand has a very beautiful natural landscape with green hills and mountains.
该国山清水秀,风景如画,群山郁郁葱葱。
4.
National Characteristic: Gloomy Cares of the Century ──From the Idea Cases of Liang Qichao、ChenDuxiu and LuXun;
国民性:沉郁的世纪关怀──从梁启超、陈独秀、鲁迅的思想个案出发
5.
Yu Dafu,a Melancholy Man--Reflection on Yu Dafu s MelancholyZhuang Zongrong;
忧郁的郁达夫——试析郁达夫的忧郁情结
6.
He had plunged into an involved melancholy.
他陷入郁郁寡欢的境地。
7.
a gloomy, liverish sort of man
郁郁寡欢而暴躁的人
8.
Green and luxuriant are the pines and cypresses.
苍松翠柏郁郁葱葱。
9.
be in the mopes
郁郁不乐,意气消沉
10.
Pathos·Melancholy·Woe--The Discussion on YU Da-fu s Mopish Character in His Novel;
感伤·忧郁·悲鸣——论郁达夫小说的忧郁气质
11.
The mountain slopes are clothed with rich and varied vegetation .
山坡上草木茂盛,郁郁葱葱。
12.
melancholia involutionis
衰老性忧郁症 衰老性忧郁症
13.
melancholia praesenilis
初老性忧郁症 初老性忧郁症
14.
She gets down in the dumps over the failure in the final examination
她因期终考试不及格而郁郁不乐。
15.
and now he always seems quiet and unhappy.
现在的他总是沉默寡言、郁郁寡欢。
16.
Manic depressives oscillate between depression and elation.
躁狂抑郁症患者抑郁与躁狂交替发作.
17.
The hurt to her feelings made her unhappy.
她感情上的创伤使得她郁郁不乐。
18.
Inclined to melancholy.
忧郁的,悲观的,沮丧的有忧郁倾向的